Smith M T, Pain A J
Department of Anthropology, University of Durham, U.K.
Ann Hum Biol. 1989 Nov-Dec;16(6):543-7. doi: 10.1080/03014468900000672.
Twelve parishes in Northumberland and County Durham were used to estimate the accuracy of Anglican marriage registers as indicators of migration between birthplace and marriage. We compared entries in the marriage registers with the annotated baptismal registers which exist for most Northumberland parishes from 1798-1812, and which explicitly document the birthplaces of the parents of the child baptised. By linking individual marriages and subsequent baptisms we showed that the marriage registers systematically underestimate the amount of migration, with values of f (predicted by Wright's Island model) estimated from marriage registers likely to be two to four times the size of those indicated by the baptism registers.
诺森伯兰郡和达勒姆郡的12个教区被用来评估英国国教婚姻登记册作为出生地与婚姻地之间迁移指标的准确性。我们将婚姻登记册中的记录与大多数诺森伯兰教区从1798年至1812年存在的注释洗礼登记册进行了比较,这些登记册明确记录了受洗儿童父母的出生地。通过将个人婚姻与随后的洗礼联系起来,我们发现婚姻登记册系统性地低估了迁移数量,根据婚姻登记册估计的f值(由赖特岛模型预测)可能是洗礼登记册所显示值的两到四倍。