Kishi Yoji, Shimada Kazuaki, Nara Satoshi, Esaki Minoru, Kosuge Tomoo
From the Hepatobiliary and Pancreatic Surgery Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Pancreas. 2015 Aug;44(6):983-7. doi: 10.1097/MPA.0000000000000356.
To evaluate the incidence of hepatic steatosis after pancreatectomy and whether pancrelipase improves steatosis more effectively than other conventional digestive enzymes.
Patients who underwent distal pancreatectomy, pancreaticoduodenectomy (PD), or total pancreatectomy (TP) from August 2008 to July 2013 were included. Incidence of newly developed hepatic steatosis recognized by computed tomography and outcomes by treatment with pancrealipase or other enzymes were evaluated.
A total of 473 patients were evaluated. Among 366 patients who did not take any digestive enzymes until the recognition of steatosis or the last follow-up date, hepatic steatosis was recognized in 3% (4/130), 17% (38/229), and 45% (3/7) of patients after distal pancreatectomy, PD, and TP, respectively, during the median follow-up of 641 days. Seventy patients including 25 patients taking digestive enzymes showed hepatic steatosis and were treated with pancrelipase (20 patients), other enzymes (19 patients), or no enzyme (31 patients). Cumulative improvement rate after 1 year of treatment in the 3 groups was 92%, 51%, and 56%, respectively, and that of the pancrelipase group was significantly better than the other 2 groups.
The risk of hepatic steatosis should be a concern after PD and TP. Treatment with pancrelipase was more effective compared to other enzymes.
评估胰腺切除术后肝脂肪变性的发生率,以及胰脂肪酶是否比其他传统消化酶更有效地改善脂肪变性。
纳入2008年8月至2013年7月接受胰体尾切除术、胰十二指肠切除术(PD)或全胰切除术(TP)的患者。评估通过计算机断层扫描识别的新发肝脂肪变性的发生率,以及使用胰脂肪酶或其他酶治疗的结果。
共评估了473例患者。在366例直到识别出脂肪变性或最后随访日期都未服用任何消化酶的患者中,在中位随访641天期间,胰体尾切除术后、PD术后和TP术后分别有3%(4/130)、17%(38/229)和45%(3/7)的患者出现肝脂肪变性。70例出现肝脂肪变性的患者包括25例正在服用消化酶的患者,接受了胰脂肪酶治疗(20例)、其他酶治疗(19例)或未接受酶治疗(31例)。三组治疗1年后的累积改善率分别为92%、51%和56%,胰脂肪酶组的改善率明显优于其他两组。
PD和TP术后应关注肝脂肪变性的风险。与其他酶相比,胰脂肪酶治疗更有效。