Nagai Minako, Sho Masayuki, Satoi Sohei, Toyokawa Hideyoshi, Akahori Takahiro, Yanagimoto Hiroaki, Yamamoto Tomohisa, Hirooka Satoshi, Yamaki So, Kinoshita Shoichi, Nishiwada Satoshi, Ikeda Naoya, Kwon A-Hon, Nakajima Yoshiyuki
Department of Surgery, Nara Medical University, 840 Shijo-cho, Kashihara, Nara 634-8522, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2014 Mar;21(3):186-92. doi: 10.1002/jhbp.14. Epub 2013 Jun 20.
Postoperative nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) after pancreaticoduodenectomy (PD) has recently become recognized. However, the pathoetiology of postoperative NAFLD is largely unknown. Furthermore, the optimal treatment has not been established. The aim of this prospective study was to clarify whether pancrelipase, which contains digestive pancreatic enzymes, could reverse NAFLD.
A collaborative clinical trial has been conducted (UMIN000006841). A total of 30 patients who developed NAFLD after PD were prospectively treated with pancrelipase. NAFLD was defined and evaluated by the liver-to-spleen attenuation ratio on computed tomography (CT). Clinical symptoms and laboratory findings were also assessed.
The mean liver-to-spleen CT ratio before surgery in 30 patients was 1.233. It declined to 0.453 at diagnosis of NAFLD. It was significantly improved by the treatment and the CT ratios at 1, 3 and 6 months after treatment were 0.762, 0.958 and 0.904, respectively (vs. pretreatment, P < 0.001). The mild liver dysfunction was also improved. Total protein, albumin and total cholesterol levels were significantly improved by the treatment. Importantly, relatively severe diarrhea seen in 11 patients was also ameliorated.
Pancrelipase has a significant beneficial impact on NAFLD after PD. Maldigestion after pancreatic surgery may be a main cause for the development of postoperative NAFLD.
胰十二指肠切除术(PD)后发生的术后非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)最近已得到认可。然而,术后NAFLD的病理病因在很大程度上尚不清楚。此外,尚未确立最佳治疗方法。这项前瞻性研究的目的是阐明含有消化性胰酶的胰脂肪酶是否能逆转NAFLD。
开展了一项合作临床试验(UMIN000006841)。共有30例PD术后发生NAFLD的患者接受了胰脂肪酶的前瞻性治疗。通过计算机断层扫描(CT)上的肝脾衰减比来定义和评估NAFLD。还评估了临床症状和实验室检查结果。
30例患者术前的平均肝脾CT比为1.233。在诊断为NAFLD时降至0.453。治疗后有显著改善;治疗后1、3和6个月时的CT比分别为0.762、0.958和0.904(与治疗前相比,P < 0.001)。轻度肝功能障碍也有所改善。治疗后总蛋白、白蛋白和总胆固醇水平显著改善。重要的是,11例患者出现的相对严重的腹泻也得到了缓解。
胰脂肪酶对PD术后的NAFLD有显著的有益影响。胰腺手术后的消化功能不良可能是术后NAFLD发生的主要原因。