El Khatib Nevine, Ferroni Agnes, Le Bourgeois Muriel, Chedevergne Frederique, Clairicia Marlene, Avril Helene, Guiso Nicole, Sermet-Gaudelus I
Centre de Ressources et de Compétences de la Mucoviscidose, Service de Pneumologie et d'allergologie de l'Enfant, Hôpital Necker-Enfants malades, Paris, France.
Laboratoire de Microbiologie, Hôpital Necker-Enfants malades, Paris, France.
J Cyst Fibros. 2015 Sep;14(5):E13-5. doi: 10.1016/j.jcf.2015.03.014. Epub 2015 Apr 18.
Bordetella bronchiseptica is an opportunistic bacteria infecting the respiratory tract of patients with cystic fibrosis. We present a case of B. bronchiseptica chronic pulmonary infection and documentation of some phenotypic attributes of the clinical isolates allowing the microorganism to induce progressive respiratory degradation and chronic sputum colonization. We recommend implementing adequate treatment aiming eradication from the first isolation of this bacterium. We advise for practices that minimize opportunities for zoonotic transmission of B. bronchiseptica from family pets.
支气管败血波氏杆菌是一种可感染囊性纤维化患者呼吸道的机会致病菌。我们报告了一例支气管败血波氏杆菌慢性肺部感染病例,并记录了临床分离株的一些表型特征,这些特征使得该微生物能够导致进行性呼吸功能衰退和慢性痰液定植。我们建议实施适当的治疗,目标是从首次分离出这种细菌时就将其根除。我们建议采取措施尽量减少支气管败血波氏杆菌从家庭宠物进行人畜共患病传播的机会。