Department of Angiology & Blood Coagulation, S. Orsola-Malpighi University Hospital, Bologna, Italy.
J Thromb Haemost. 2015 Jul;13(7):1175-83. doi: 10.1111/jth.12986. Epub 2015 May 25.
Superficial vein thrombosis (SVT) is less well studied than deep vein thrombosis (DVT), because it has been considered to be a minor, self-limiting disease that is easily diagnosed on clinical grounds and that requires only symptomatic relief. The most frequently involved sites of the superficial vein system are the lower limbs, especially the saphenous veins, mostly in relation to varicosities. Lower-limb SVT shares the same risk factors as DVT; it can propagate into the deep veins, and have a complicated course with pulmonary embolism. Clinical diagnosis may not be accurate, and ultrasonography is currently indicated for both confirmation and evaluation of SVT extension. Treatment aims are symptom relief and prevention of venous thromboembolism (VTE) in relation to the thrombotic burden. SVT of the long saphenous vein within 3 cm of the saphenofemoral junction (SFJ) is considered to be equivalent to a DVT, and thus deserving of therapeutic anticoagulation. Less severe forms of lower-limb SVT not involving the SFJ have been included in randomized clinical trials of surgery, compression hosiery, non-steroidal anti-inflammatory drugs, unfractionated heparin, and low molecular weight heparins, with inconclusive results. The largest randomized clinical trial available, on 3004 patients with lower-limb SVT not involving the SFJ, showed that fondaparinux 2.5 mg once daily for 6 weeks is more effective than placebo in reducing the risk of the composite of death from any cause and symptomatic VTE (0.9% versus 5.9%). Further studies are needed to define the optimal management strategies for SVT of the lower limbs and other sites, such as the upper limbs.
浅静脉血栓形成(SVT)的研究不如深静脉血栓形成(DVT)充分,因为它被认为是一种轻微的、自限性疾病,临床上很容易诊断,只需要对症治疗即可。浅静脉系统最常受累的部位是下肢,特别是大隐静脉,主要与静脉曲张有关。下肢浅静脉血栓形成与深静脉血栓形成有相同的危险因素;它可以向深部静脉蔓延,并具有复杂的病程,可导致肺栓塞。临床诊断可能不准确,目前超声检查既用于浅静脉血栓形成的确诊,也用于评估其延伸情况。治疗目的是缓解症状和预防与血栓负担相关的静脉血栓栓塞症(VTE)。大隐静脉在股隐静脉交界处(SFJ) 3cm 以内的血栓形成被认为等同于 DVT,因此需要进行治疗性抗凝。不涉及 SFJ 的下肢浅静脉较轻的血栓形成形式已被纳入手术、加压袜、非甾体抗炎药、普通肝素和低分子肝素的随机临床试验中,但结果尚无定论。目前可获得的最大的随机临床试验涉及 3004 例不涉及 SFJ 的下肢 SVT 患者,结果表明每日一次 2.5mg 磺达肝癸钠治疗 6 周可降低因任何原因死亡和有症状的 VTE 复合事件(0.9%对 5.9%)的风险,优于安慰剂。需要进一步研究来确定下肢和其他部位(如上肢)浅静脉血栓形成的最佳治疗策略。