Department of Reproductive Medicine and Gynecology, University Medical Center Utrecht, PO Box 85500, Utrecht, GA 3508, The Netherlands
Department of Reproductive Medicine and Gynecology, University Medical Center Utrecht, PO Box 85500, Utrecht, GA 3508, The Netherlands.
Hum Reprod. 2015 Jun;30(6):1323-30. doi: 10.1093/humrep/dev082. Epub 2015 Apr 22.
Does the use of diagnostic criteria in the hysteroscopic diagnosis of a septate uterus improve inter-observer agreement?
Pre-set diagnostic criteria slightly improve the inter-observer reproducibility of hysteroscopy in diagnosing a uterine septum, although agreement remains moderate.
The inter-observer agreement on the hysteroscopic diagnosis of the septate uterus has been reported to be poor.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: From April 2013 until May 2014, a randomized controlled comparative inter-observer study was performed. A total of 191 gynecologists from 43 countries took part.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTINGS, METHODS: Each gynecologist was asked to assess 10 video recordings of hysteroscopy procedures with a specific focus on the internal uterine shape. The hysteroscopies had been performed in subfertile women and women with recurrent miscarriage. The recordings contained images of uterine cavities primarily diagnosed as septate, arcuate or normal. Participating gynecologists were randomized into two groups: one group received diagnostic criteria for a septate uterus before assessment of the videos (DC group), whereas the other group assessed the recordings without instruction (no DC group). The inter-observer agreement, expressed as the intra-class correlation coefficient (ICC), was compared between groups. Main outcomes were the inter-observer agreement on the uterine shape and the necessity of surgical correction.
Eighty-six observers were randomized to the DC group and 105 to the no DC group. The ICCs in the diagnosis of a septum were 0.59 versus 0.52, in the DC group and the non-DC group, respectively (P-value: 0.002). The overall agreement on the need for surgical correction was found to be moderate (DC ICC 0.43 versus no DC 0.39, P-value: 0.70). Most importantly, once a septate uterus had been diagnosed, the agreement on the need for surgery was poor in both groups (DC ICC 0.05 versus no DC ICC 0.02, P-value: 0.78).
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: We used video recordings rather than studying real-time hysteroscopic procedures, which may have influenced the accuracy of the assessments.
The reproducibility of hysteroscopy for the diagnosis of a septate uterus is moderate, even with the use of standardized criteria. The fact that the agreement among physicians on both the diagnosis of a uterine septum, as well as the decision to resect such septum after hysteroscopy is moderate, may imply that hysteroscopy is insufficient as single tool to diagnose and decide on treatment of a septate uterus.
STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: No study funding was received and no competing interests are present.
在宫腔镜诊断子宫纵隔中使用诊断标准是否能提高观察者间的一致性?
预设的诊断标准略微提高了宫腔镜诊断子宫纵隔的观察者间再现性,但一致性仍然是中等的。
子宫纵隔的宫腔镜诊断的观察者间一致性已被报道为较差。
研究设计、大小、持续时间:从 2013 年 4 月至 2014 年 5 月,进行了一项随机对照的观察者间比较研究。来自 43 个国家的总共 191 名妇科医生参与了研究。
参与者/材料、设置、方法:要求每位妇科医生评估 10 个宫腔镜检查录像,重点关注子宫内部形状。宫腔镜检查是在不孕和反复流产的妇女中进行的。录像中包含主要诊断为纵隔、弓形或正常的子宫腔图像。参与的妇科医生被随机分为两组:一组在评估录像前收到子宫纵隔的诊断标准(DC 组),另一组在没有指导的情况下评估录像(无 DC 组)。比较了组间子宫形状和手术矫正必要性的观察者间一致性,以组内相关系数(ICC)表示。主要结果和机会的作用:86 名观察者被随机分配到 DC 组,105 名被分配到无 DC 组。在诊断纵隔方面,DC 组的 ICC 为 0.59,无 DC 组为 0.52(P 值:0.002)。需要手术矫正的总体一致性被认为是中等的(DC ICC 0.43 与无 DC 0.39,P 值:0.70)。最重要的是,一旦诊断出纵隔子宫,两组中对手术的需求的一致性都很差(DC ICC 0.05 与无 DC ICC 0.02,P 值:0.78)。
局限性、谨慎的原因:我们使用录像而不是研究实时宫腔镜程序,这可能会影响评估的准确性。
即使使用标准化标准,宫腔镜诊断子宫纵隔的再现性也是中等的。医生在诊断子宫纵隔以及在宫腔镜检查后决定切除该纵隔方面的一致性中等,这可能意味着宫腔镜检查作为单一工具不足以诊断和决定治疗纵隔子宫。
研究资金/竞争利益:未收到研究资金,不存在竞争利益。