Fleck K, Schoknecht G
Blutalkohol. 1989 Nov;26(6):376-80.
An alcohol legislation concerning the operation of motor vehicles exists in France since 1954. In the meantime the problem of the great number of accidents caused by drivers under the influence of alcohol has required several modifications of the legal regulations. In order to get an effective prevention of alcohol-induced traffic accidents the present and future strategy of the French authorities is mainly based on an intensified application of preliminary and evidential breath-alcohol analysis. The legal limit for breath alcohol was fixed at 0.4 mg/l without a direct reference to the blood alcohol limit.
自1954年以来,法国就存在一项关于机动车驾驶的酒精法规。与此同时,大量由酒后驾车引发的事故问题促使法律法规进行了多次修订。为了有效预防酒精引发的交通事故,法国当局目前和未来的策略主要基于加强对初步呼气酒精分析和证据呼气酒精分析的应用。呼气酒精的法定限量定为0.4毫克/升,而没有直接参照血液酒精限量。