Taggart P, Sutton P, John R, Hayward R, Swanton H
Department of Cardiology, Middlesex Hospital, London.
Br Heart J. 1989 Nov;62(5):342-52. doi: 10.1136/hrt.62.5.342.
An electrogram was recorded from the angioplasty catheter guide wire when coronary blood flow was interrupted in 20 patients undergoing percutaneous transluminal coronary angioplasty. Monophasic action potentials were recorded from the right ventricular septum together with the routine electrocardiogram. The patients were studied during angioplasty for lesions in the left anterior descending (12), circumflex (3), and right coronary arteries (6). ST elevation in the electrogram recorded in the left anterior descending and circumflex systems was usually more obvious than that in the electrocardiogram. Signals obtained from the right coronary artery were of very low amplitude and registered only minimal ST changes. The ST elevation developed in the electrogram during insertion of the catheter before inflation of the balloon in 11 of the 15 patients undergoing angioplasty of the left system. In eight of the patients showing pre-inflation ST elevation the ST shift lessened after successive inflations. Monophasic action potential recordings were obtained during 45 balloon inflations in 19 patients. In those patients undergoing angioplasty for lesions of the circumflex coronary artery the monophasic action potential showed no change during balloon inflation. In patients undergoing angioplasty for the right coronary artery the mean normalised duration at 60 seconds' occlusion was 99.6 (1.5)% of control. Of a total of 25 occlusions in the patients undergoing angioplasty for the left anterior descending coronary artery 19 showed shortening of less than 5%, five showed shortening between 5 and 10%, and one showed a shortening of 16.4% in the monophasic action potential. The QT interval was satisfactorily measured in the electrogram during 36 balloon inflations, and in 24 of these it was also measured in the electrocardiogram. QT changes in the electrogram tended to be the opposite of those in the electrocardiogram. When changes in RR interval were minimal (less than 20 ms) during the balloon inflation 14 of 17 electrograms showed QT prolongation but only one of 12 electrocardiograms showed prolongation. Conversely one of 17 electrograms showed shortening compared with eight of 12 electrocardiograms. There was angiographic evidence of the development of collaterals in six of 15 patients undergoing angioplasty of the left system. ST segment elevation in both the electrogram and electrocardiogram was less pronounced in these patients than in those without evidence of the development of collaterals. ST segment changes recorded from the angioplasty guide wire provide a more sensitive index of ischaemia than the surface 12 lead electrocardiogram, and fall in ST segments on balloon deflation is a prognostic index of a good angiographic result in the left anterior descending and circumflex arteries, but not in the right coronary artery.
在20例接受经皮腔内冠状动脉成形术的患者中,当冠状动脉血流中断时,从血管成形术导管导丝记录了心电图。同时从右心室间隔记录单相动作电位以及常规心电图。对患者在进行左前降支(12例)、回旋支(3例)和右冠状动脉(6例)病变的血管成形术时进行了研究。在左前降支和回旋支系统记录的心电图中ST段抬高通常比常规心电图更明显。从右冠状动脉获得的信号幅度非常低,仅记录到最小的ST段变化。在15例接受左冠状动脉系统血管成形术的患者中,有11例在球囊膨胀前插入导管时心电图出现ST段抬高。在8例出现球囊膨胀前ST段抬高的患者中,连续膨胀后ST段偏移减轻。在19例患者的45次球囊膨胀过程中记录了单相动作电位。在接受回旋支冠状动脉病变血管成形术的患者中,单相动作电位在球囊膨胀期间无变化。在接受右冠状动脉血管成形术的患者中,闭塞60秒时平均标准化持续时间为对照值的99.6(1.5)%。在接受左前降支冠状动脉血管成形术的患者中,总共25次闭塞中有19次单相动作电位缩短小于5%,5次缩短在5%至10%之间,1次缩短16.4%。在36次球囊膨胀期间在心电图中满意地测量了QT间期,其中24次也在常规心电图中进行了测量。心电图中的QT变化往往与常规心电图中的变化相反。当球囊膨胀期间RR间期变化最小(小于20毫秒)时,17份心电图中有14份显示QT延长,但12份常规心电图中只有1份显示延长。相反,17份心电图中有1份显示缩短,而1