Schützenberger W, Leisch F, Kerschner K, Harringer W, Herbinger W
1 Medizinische Abteilung des Allgemeinen Krankenhauses, Stadt Linz, Austria.
Br Heart J. 1989 Nov;62(5):367-71. doi: 10.1136/hrt.62.5.367.
The clinical efficacy of intravenous amiodarone in terminating sustained ventricular tachycardia and in preventing recurrences of ventricular tachycardia and ventricular fibrillation was evaluated in 26 patients. All of them presented with organic heart disease accompanied by depressed left ventricular function. Intravenous amiodarone terminated spontaneous ventricular tachycardia in eight of 19 patients. Fifteen of the 26 patients had had at least one episode of ventricular tachycardia or ventricular fibrillation each day in the period immediately before the intravenous administration of amiodarone. Amiodarone controlled ventricular tachycardia or ventricular fibrillation in nine of these 15 patients; in three further cases it was successful when supplemented by additional administration of a previously ineffective antiarrhythmic drug and ventricular pacing. Two patients died despite these measures. In one, the amiodarone infusion had to be stopped because of an arrhythmogenic effect. Sustained deterioration of haemodynamic function or of pre-existing intraventricular conduction disturbances was never seen. Intravenous amiodarone was effective in terminating sustained ventricular tachycardia and in preventing frequent episodes of ventricular arrhythmia that were refractory to other antiarrhythmic drugs.
对26例患者评估了静脉注射胺碘酮终止持续性室性心动过速以及预防室性心动过速和心室颤动复发的临床疗效。所有患者均患有器质性心脏病并伴有左心室功能减退。静脉注射胺碘酮使19例患者中的8例的自发性室性心动过速得以终止。26例患者中有15例在静脉注射胺碘酮之前的一段时间内每天至少有一次室性心动过速或心室颤动发作。胺碘酮使这15例患者中的9例的室性心动过速或心室颤动得到控制;在另外3例中,在加用一种先前无效的抗心律失常药物并进行心室起搏后获得成功。尽管采取了这些措施,仍有2例患者死亡。其中1例因致心律失常作用不得不停止胺碘酮输注。从未观察到血流动力学功能或既往存在的室内传导障碍持续恶化。静脉注射胺碘酮可有效终止持续性室性心动过速,并预防对其他抗心律失常药物难治的频发室性心律失常。