Balsano Massimo, Carlucci Stefano, Ose Marija, Boriani Luca
Spinal Regional Department, Santorso Hospital, ULSS 4, 36015, Santorso, VI, Italy,
Eur Spine J. 2015 Apr;24 Suppl 3:405-8. doi: 10.1007/s00586-015-3881-6. Epub 2015 Apr 24.
Over the past decade, extreme lateral interbody fusion (XLIF) has gained in popularity as a minimally invasive alternative to direct anterior lumbar interbody fusion (ALIF), and ALIF's associated morbidity. Most notably, XLIF largely avoids vascular and visceral structures that are required to be mobilized in ALIF. In this case report, the authors describe a rare complication of a bowel injury in a 70-year-old male who underwent an L3-4 and L4-5 lateral transpsoas approach for interbody fusion.
在过去十年中,极外侧椎间融合术(XLIF)作为直接前路腰椎椎间融合术(ALIF)及其相关并发症的一种微创替代方法,越来越受到欢迎。最值得注意的是,XLIF在很大程度上避免了ALIF中需要 mobilized 的血管和内脏结构。在本病例报告中,作者描述了一名70岁男性在接受L3-4和L4-5经腰大肌外侧入路椎间融合术时发生肠损伤的罕见并发症。 (注:“mobilized”此处可能有误,根据语境推测可能是“显露、暴露”等意思,比如“exposed” ,但按照要求不做修改直接翻译)