Bari A S, Carter S D, Bell S C, Morgan K, Bennett D
Department of Veterinary Pathology, University of Liverpool.
Br J Rheumatol. 1989 Dec;28(6):480-6. doi: 10.1093/rheumatology/28.6.480.
Autoimmunity to collagen was investigated in several naturally occurring arthropathies of the dog. Increased levels of serum anti-native collagen type II antibody, as assessed by ELISA, were shown in 72.4% of dogs with rheumatoid arthritis (RA), 88% of dogs with infective arthritis (IA) and 52% of dogs with osteoarthritis (OA) (p less than 0.001). The mean levels of antibody in cruciate disease patients (CR) were also significantly increased compared to control dogs (p less than 0.01). Serum anti-collagen antibody in OA dogs correlated with that in precipitated serum immune complexes. There was also a correlation between anti-collagen antibody level in synovial fluid and in synovial fluid complexes in dogs with rupture of the cranial cruciate ligament. In all patient groups, collagenase digestion of polyethylene glycol (PEG) precipitates from sera and synovial fluids caused a significant rise in specific antibody levels to collagen, indicating the presence of collagen-anti-collagen complexes in all arthropathies. In dogs with RA, the levels of collagen-specific antibody in synovial fluid complexes correlated with the total IgG in these complexes. These findings implicate collagen-anti-collagen complexes in the pathogenesis of naturally occurring joint diseases in the dog, but they are unlikely to be the primary aetiological mechanism.
在犬类几种自然发生的关节病中研究了对胶原蛋白的自身免疫性。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估,72.4%的类风湿性关节炎(RA)犬、88%的感染性关节炎(IA)犬和52%的骨关节炎(OA)犬血清抗天然II型胶原蛋白抗体水平升高(p<0.001)。与对照犬相比,十字韧带疾病患者(CR)的抗体平均水平也显著升高(p<0.01)。OA犬的血清抗胶原蛋白抗体与沉淀血清免疫复合物中的抗体相关。在颅十字韧带断裂的犬中,滑液中的抗胶原蛋白抗体水平与滑液复合物中的抗体水平之间也存在相关性。在所有患者组中,血清和滑液中聚乙二醇(PEG)沉淀物的胶原酶消化导致针对胶原蛋白的特异性抗体水平显著升高,表明在所有关节病中均存在胶原蛋白-抗胶原蛋白复合物。在RA犬中,滑液复合物中胶原蛋白特异性抗体水平与这些复合物中的总IgG相关。这些发现表明胶原蛋白-抗胶原蛋白复合物与犬类自然发生的关节疾病的发病机制有关,但它们不太可能是主要的病因机制。