• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无论抗病毒治疗应答如何,严重门静脉高压与丙型肝炎患者肝失代偿风险相关。

Association Between Severe Portal Hypertension and Risk of Liver Decompensation in Patients With Hepatitis C, Regardless of Response to Antiviral Therapy.

机构信息

Liver Unit, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August-Pi-Sunyer, Barcelona, Spain; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivass, Spain.

Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivass, Spain; Liver Unit, Hospital Gregorio Marañón, Madrid, Spain.

出版信息

Clin Gastroenterol Hepatol. 2015 Oct;13(10):1846-1853.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2015.04.013. Epub 2015 Apr 23.

DOI:10.1016/j.cgh.2015.04.013
PMID:25912838
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Hepatic venous pressure gradient (HVPG) is associated with a risk of liver events in patients with chronic hepatitis C. Antiviral therapies that lead to a sustained virologic response (SVR) reduce portal pressure and prevent liver disease progression. However, it is not clear to what extent the progression of hepatitis C is modified once patients develop cirrhosis with severe portal hypertension (CSPH) (HVPG ≥ 10 mm Hg). We assessed the effects of HVPG and SVR on the risk of liver decompensation, hepatocellular carcinoma, and/or death in patients with hepatitis C-related cirrhosis.

METHODS

We collected data from 100 patients with hepatitis C and compensated cirrhosis who underwent HVPG measurement 3 months or less before (baseline) and 24 weeks after therapy with pegylated interferon alfa-2a and ribavirin at 4 hospitals in Spain, from 2001 through 2009. SVR was defined as undetectable serum HCV RNA level 24 weeks after treatment ended. Clinical data were collected until death, liver transplantation, or December 2012 (median, 5 y; interquartile range, 1.4-7 y).

RESULTS

Seventy-four patients had CSPH at baseline and 35% of patients achieved an SVR. During the follow-up period, 19 patients developed liver decompensation (ascites, variceal bleeding, or encephalopathy). The actuarial probability values for liver decompensation at 1, 5, and 7 years were 3%, 19% and 22%, respectively. The baseline level of HVPG, but not SVR, was associated independently with the risk of liver decompensation.

CONCLUSIONS

Patients with CSPH, regardless of an SVR to therapy for hepatitis C, remain at risk for liver decompensation within the first 5 years after treatment; they should be monitored closely.

摘要

背景与目的

肝静脉压力梯度(HVPG)与慢性丙型肝炎患者发生肝脏事件的风险相关。导致持续病毒学应答(SVR)的抗病毒治疗可降低门静脉压力并防止肝病进展。然而,一旦患者发生伴有严重门静脉高压(CSPH)的肝硬化(HVPG≥10mmHg),尚不清楚丙型肝炎的进展在何种程度上会得到改变。我们评估了 HVPG 和 SVR 对丙型肝炎相关肝硬化患者发生肝失代偿、肝细胞癌和/或死亡的风险的影响。

方法

我们收集了西班牙 4 家医院的 100 例丙型肝炎和代偿性肝硬化患者的数据,这些患者在 2001 年至 2009 年期间接受聚乙二醇干扰素 alfa-2a 和利巴韦林治疗前 3 个月或更短时间内(基线)和治疗结束后 24 周内进行了 HVPG 测量。SVR 定义为治疗结束后 24 周时血清 HCV RNA 水平不可检测。临床数据收集至死亡、肝移植或 2012 年 12 月(中位数,5 年;四分位距,1.4-7 年)。

结果

基线时有 74 例患者患有 CSPH,35%的患者获得了 SVR。在随访期间,有 19 例患者发生了肝失代偿(腹水、静脉曲张出血或肝性脑病)。1、5 和 7 年时肝失代偿的累积概率值分别为 3%、19%和 22%。HVPG 的基线水平,但不是 SVR,与肝失代偿的风险独立相关。

结论

患有 CSPH 的患者,无论丙型肝炎治疗是否获得 SVR,在治疗后 5 年内仍有发生肝失代偿的风险;应密切监测。

相似文献

1
Association Between Severe Portal Hypertension and Risk of Liver Decompensation in Patients With Hepatitis C, Regardless of Response to Antiviral Therapy.无论抗病毒治疗应答如何,严重门静脉高压与丙型肝炎患者肝失代偿风险相关。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2015 Oct;13(10):1846-1853.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2015.04.013. Epub 2015 Apr 23.
2
Effect of sustained viral response on hepatic venous pressure gradient in hepatitis C-related cirrhosis.持续病毒学应答对丙型肝炎相关肝硬化肝静脉压力梯度的影响。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2007 Aug;5(8):932-7. doi: 10.1016/j.cgh.2007.02.022. Epub 2007 Jun 4.
3
Clinical outcome and hemodynamic changes following HCV eradication with oral antiviral therapy in patients with clinically significant portal hypertension.临床显著门静脉高压患者经口服抗病毒治疗根除丙型肝炎病毒后的临床结局和血流动力学变化。
J Hepatol. 2020 Dec;73(6):1415-1424. doi: 10.1016/j.jhep.2020.05.050. Epub 2020 Jun 12.
4
Effects of All-Oral Anti-Viral Therapy on HVPG and Systemic Hemodynamics in Patients With Hepatitis C Virus-Associated Cirrhosis.口服抗病毒治疗对丙型肝炎病毒相关性肝硬化患者肝静脉压力梯度和全身血液动力学的影响。
Gastroenterology. 2017 Nov;153(5):1273-1283.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2017.07.016. Epub 2017 Jul 20.
5
Impact of peginterferon and ribavirin therapy on hepatocellular carcinoma: incidence and survival in hepatitis C patients with advanced fibrosis.聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗对肝细胞癌的影响:晚期纤维化丙型肝炎患者的发生率和生存率。
J Hepatol. 2010 May;52(5):652-7. doi: 10.1016/j.jhep.2009.12.028. Epub 2010 Mar 4.
6
Portal pressure predicts outcome and safety of antiviral therapy in cirrhotic patients with hepatitis C virus infection.门脉压预测丙型肝炎病毒感染肝硬化患者抗病毒治疗的结局和安全性。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2011 Jul;9(7):602-8.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2011.03.002. Epub 2011 Mar 10.
7
Predictors of alpha-fetoprotein elevation in patients with chronic hepatitis C, but not hepatocellular carcinoma, and its normalization after pegylated interferon alfa 2a-ribavirin combination therapy.慢性丙型肝炎患者(而非肝细胞癌患者)甲胎蛋白升高的预测因素及其在聚乙二醇化干扰素α-2a-利巴韦林联合治疗后的恢复正常情况。
J Gastroenterol Hepatol. 2007 May;22(5):669-75. doi: 10.1111/j.1440-1746.2007.04898.x.
8
Eltrombopag increases platelet numbers in thrombocytopenic patients with HCV infection and cirrhosis, allowing for effective antiviral therapy.依洛尤单抗可增加 HCV 感染和肝硬化伴血小板减少症患者的血小板数量,从而实现有效的抗病毒治疗。
Gastroenterology. 2014 Feb;146(2):442-52.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2013.10.012. Epub 2013 Oct 12.
9
Maintenance therapy with peginterferon alfa-2b does not prevent hepatocellular carcinoma in cirrhotic patients with chronic hepatitis C.聚乙二醇干扰素 alfa-2b 维持治疗不能预防肝硬化慢性丙型肝炎患者的肝细胞癌。
Gastroenterology. 2011 Jun;140(7):1990-9. doi: 10.1053/j.gastro.2011.03.010. Epub 2011 Mar 17.
10
Benefits from sustained virologic response to pegylated interferon plus ribavirin in HIV/hepatitis C virus-coinfected patients with compensated cirrhosis.聚乙二醇干扰素联合利巴韦林治疗代偿期肝硬化的 HIV/丙型肝炎病毒合并感染患者持续病毒学应答的获益。
Clin Infect Dis. 2013 Jun;56(11):1646-53. doi: 10.1093/cid/cit103. Epub 2013 Feb 19.

引用本文的文献

1
Preventing the progression of cirrhosis to decompensation and death.预防肝硬化进展至失代偿期和死亡。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2025 Apr;22(4):265-280. doi: 10.1038/s41575-024-01031-x. Epub 2025 Jan 27.
2
Real-world experience with direct-acting antiviral therapy in HCV-infected patients with cirrhosis and esophageal varices.慢性丙型肝炎病毒感染合并肝硬化和食管静脉曲张患者直接抗病毒治疗的真实世界经验。
Pharmacol Rep. 2024 Oct;76(5):1114-1129. doi: 10.1007/s43440-024-00639-9. Epub 2024 Aug 20.
3
Portal Hypertension in Malnutrition and Sarcopenia in Decompensated Cirrhosis-Pathogenesis, Implications and Therapeutic Opportunities.
失代偿期肝硬化的营养不良和肌肉减少症相关门静脉高压症的发病机制、影响及治疗机会
Nutrients. 2023 Dec 21;16(1):35. doi: 10.3390/nu16010035.
4
Recent Advances in the Pathogenesis and Clinical Evaluation of Portal Hypertension in Chronic Liver Disease.慢性肝病门静脉高压症发病机制及临床评估的新进展。
Gut Liver. 2024 Jan 15;18(1):27-39. doi: 10.5009/gnl230072. Epub 2023 Oct 16.
5
The rationale and study design of two phase II trials examining the effects of BI 685,509, a soluble guanylyl cyclase activator, on clinically significant portal hypertension in patients with compensated cirrhosis.两项 II 期临床试验的基本原理和研究设计,旨在研究可溶性鸟苷酸环化酶激活剂 BI 685,509 对代偿性肝硬化患者临床显著门静脉高压的影响。
Trials. 2023 Apr 24;24(1):293. doi: 10.1186/s13063-023-07291-3.
6
Machine learning liver histology scores correlate with portal hypertension assessments in nonalcoholic steatohepatitis cirrhosis.机器学习肝组织学评分与非酒精性脂肪性肝炎肝硬化门静脉高压评估相关。
Aliment Pharmacol Ther. 2023 Feb;57(4):409-417. doi: 10.1111/apt.17363. Epub 2023 Jan 17.
7
Future Pharmacological Therapies of Portal Hypertension.门静脉高压症的未来药物治疗
Curr Hepatol Rep. 2019 Mar;18(1):36-48. doi: 10.1007/s11901-019-00448-2. Epub 2019 Feb 19.
8
Outcomes and potential surrogate markers for future clinical trials of non-alcoholic steatohepatitis cirrhosis.非酒精性脂肪性肝炎肝硬化未来临床试验的结局和潜在替代标志物。
Liver Int. 2021 Sep;41(9):1999-2008. doi: 10.1111/liv.15013. Epub 2021 Jul 21.
9
Regression of portal hypertension: underlying mechanisms and therapeutic strategies.门静脉高压症的逆转:潜在机制和治疗策略。
Hepatol Int. 2021 Feb;15(1):36-50. doi: 10.1007/s12072-021-10135-4. Epub 2021 Feb 5.
10
A new model to predict response to direct-acting antiviral therapy in decompensated cirrhotics due to hepatitis C virus.一种用于预测丙型肝炎病毒所致失代偿期肝硬化患者对直接抗病毒治疗反应的新模型。
Clin Exp Hepatol. 2020 Sep;6(3):253-262. doi: 10.5114/ceh.2020.99525. Epub 2020 Sep 30.