Eggert-Kruse W, Gerhard I, Tilgen W, Runnebaum B
Division of Gynecological Endocrinology, University of Heidelberg, Federal Republic of Germany.
Fertil Steril. 1989 Dec;52(6):1032-40. doi: 10.1016/s0015-0282(16)53171-9.
To evaluate the clinical significance of in vivo and in vitro testing of sperm ability to penetrate cervical mucus (CM), postcoital testing (PCT) and in vitro sperm-cervical mucus penetration testing were compared in a prospective study. Both in vivo and in vitro tests were standardized and performed after an oral course of estrogen therapy. Crossed in vitro sperm-cervical mucus penetration test, evaluated in 277 couples with CM of patients' wives and additionally with CM and semen of fertile donors, revealed that the male factor contributed to a significantly higher extent to deficient sperm-mucus interaction than the cervical factor. The overall pregnancy rate after 6 months was 23% (64/277). Whereas the outcome of PCT did not significantly predict subsequent fertility (PCT good pregnancy rate 24%/PCT poor 20%), significant differences were found for the sperm-cervical mucus penetration test with CM of patients' wives (pregnancy rate, 30.5% versus 8.5%) and for in vitro testing with donors' CM, but not for the mucus penetration test with donors' spermatozoa. Routine sperm analysis did not prove to be of prognostic value for a subsequent pregnancy. The results suggest that the in vitro sperm-cervical mucus penetration test is a good parameter of sperm function and, in particular, when performed as a cross-matching penetrability test, a valuable adjunct to PCT with regard to fertility prognosis.
为评估体内和体外检测精子穿透宫颈黏液(CM)能力的临床意义,在一项前瞻性研究中对性交后试验(PCT)和体外精子 - 宫颈黏液穿透试验进行了比较。体内和体外试验均进行了标准化,并在口服雌激素治疗后进行。交叉体外精子 - 宫颈黏液穿透试验,对277对夫妇进行了评估,使用患者妻子的宫颈黏液,另外还使用了可育供体的宫颈黏液和精液,结果显示男性因素对精子与黏液相互作用不足的影响程度明显高于宫颈因素。6个月后的总体妊娠率为23%(64/277)。虽然PCT的结果并不能显著预测随后的生育能力(PCT良好妊娠率24%/PCT不良20%),但在使用患者妻子宫颈黏液的精子 - 宫颈黏液穿透试验中发现了显著差异(妊娠率,30.5%对8.5%),以及在使用供体宫颈黏液的体外试验中发现了显著差异,但在使用供体精子的黏液穿透试验中未发现显著差异。常规精子分析对随后的妊娠并无预后价值。结果表明,体外精子 - 宫颈黏液穿透试验是精子功能的一个良好参数,特别是当作为交叉匹配穿透性试验进行时,对于生育预后而言是PCT的一个有价值的辅助手段。