Suppr超能文献

在人类中局部应用0.1%酒石酸溴莫尼定滴眼液后玻璃体液和房水中溴莫尼定的浓度。

Vitreous and aqueous concentrations of brimonidine following topical application of brimonidine tartrate 0.1% ophthalmic solution in humans.

作者信息

Takamura Yoshihiro, Tomomatsu Takeshi, Matsumura Takehiro, Takihara Yuji, Kozai Seiko, Arimura Shogo, Yokota Satoshi, Inatani Masaru

机构信息

1Department of Ophthalmology, Faculty of Medical Sciences, University of Fukui, Fukui-ken, Japan.

3Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.

出版信息

J Ocul Pharmacol Ther. 2015 Jun;31(5):282-5. doi: 10.1089/jop.2015.0003. Epub 2015 Apr 28.

Abstract

PURPOSE

To determine the vitreous and aqueous concentrations of brimonidine after topical application of the ophthalmic solution 0.1%.

METHODS

The prospective observational case series included patients with an idiopathic epiretinal membrane or macular hole who were scheduled for a pars plana vitrectomy. Brimonidine tartrate ophthalmic solution 0.1% was topically administered twice daily for 1 week preoperatively. Vitreous and aqueous humor was collected before vitrectomy, and then, the brimonidine concentration was measured with liquid chromatography tandem spectrometry (LC/MS/MS).

RESULTS

Twenty-four patients (19 phakic eyes and 5 pseudophakic eyes) were enrolled. The mean concentrations in the aqueous humor and vitreous were 336.0 ± 276.2 and 4.8 ± 3.2 nM, respectively. A significant relationship was observed between the vitreous and aqueous samples (P = 0.034, R(2) = 0.22). Nineteen (79%) of the 24 eyes showed more than 2 nM of brimonidine tartrate concentration in the vitreous. In the phakic eyes, the mean concentration of brimonidine in the vitreous was 4.9 ± 3.3 nM, while the mean concentration in the pseudophakic eyes was 4.1 ± 2.4 nM, demonstrating no significant difference between pseudophakic and phakic eyes (P = 0.59).

CONCLUSIONS

After 1 week of dosing, in most of the patients who topically received brimonidine tartrate 0.1%, the concentration in the vitreous of the molecule was above 2 nM, which is known to activate neuroprotective α-2 receptors in animal retina. The drug penetration into the vitreous seems to be independent of lens status.

摘要

目的

测定局部应用0.1%眼科溶液后玻璃体内和房水中溴莫尼定的浓度。

方法

前瞻性观察性病例系列纳入计划行玻璃体切除术的特发性视网膜前膜或黄斑裂孔患者。术前1周每天局部应用0.1%酒石酸溴莫尼定滴眼液2次。在玻璃体切除术前采集玻璃体和房水,然后用液相色谱串联质谱法(LC/MS/MS)测定溴莫尼定浓度。

结果

纳入24例患者(19只晶状体眼和5只人工晶状体眼)。房水和玻璃体内的平均浓度分别为336.0±276.2 nM和4.8±3.2 nM。在玻璃体和房水样本之间观察到显著相关性(P = 0.034,R² = 0.22)。24只眼中有19只(79%)玻璃体内酒石酸溴莫尼定浓度超过2 nM。在晶状体眼中,玻璃体内溴莫尼定的平均浓度为4.9±3.3 nM,而人工晶状体眼中的平均浓度为4.1±2.4 nM,表明人工晶状体眼和晶状体眼之间无显著差异(P = 0.59)。

结论

给药1周后,在大多数局部接受0.1%酒石酸溴莫尼定的患者中,该分子在玻璃体内的浓度高于2 nM,已知该浓度可激活动物视网膜中的神经保护性α-2受体。药物向玻璃体的渗透似乎与晶状体状态无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验