Nielsen Tove, Lindström Lisa, Ingman Jessica, Uhlhorn Margareta, Hansson Kerstin
Section of Diagnostic Imaging, University Animal Hospital, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden
Department of Biomedical Sciences and Veterinary Public Health, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
J Feline Med Surg. 2016 Apr;18(4):303-9. doi: 10.1177/1098612X15581407. Epub 2015 Apr 28.
A previously unreported, asymmetrically positioned hypoechoic extra layer (APHEL) in the submucosa of the feline distal jejunum and ileum has been recognised using high-frequency ultrasound. The objectives of this study were to characterise the APHEL histologically, and to describe the prevalence and ultrasonographic features of the APHEL in a population of clinically healthy young cats.
In an anatomical study, two cats were autopsied and histopathology of the small intestine was performed. An APHEL was detected with ultrasound in the distal jejunum and ileum ante-mortem in the first cat and post mortem in the second cat. Samples for histopathology were obtained from these areas. In the second, prospective part of the study, to document the presence or absence of an APHEL, high-frequency (18 MHz) ultrasound was performed of the intestinal tract in 20 other cats. These cats were client-owned cats aged 6-18 months presented for neutering. The cats were included in the study based on a normal clinical examination, lack of previous or concurrent signs of disease, and having no abnormalities detected at abdominal ultrasound.
Histopathology from the distal jejunum and ileum in the two cats in the anatomical part of the study showed that the APHEL represented asymmetrically positioned normal lymphatic tissue (Peyer's patches) in the lamina propria and submucosa. In the second part of the study, an APHEL was identified in the submucosa of the distal part of the jejunum and ileum in all 20 cats. Additionally, a similar layer could also be seen further proximally in the jejunum in 10 (50%) of the cats. The thickness of the APHEL was 1.0 mm in both jejunum and ileum.
Presumed normal lymphatic tissue in the small intestinal submucosa can be seen with high-frequency ultrasound and is a common finding in young cats.
利用高频超声已识别出猫空肠远端和回肠黏膜下层存在一种先前未报道的、位置不对称的低回声额外层(APHEL)。本研究的目的是对APHEL进行组织学特征描述,并描述临床健康的年轻猫群体中APHEL的患病率及超声特征。
在一项解剖学研究中,对两只猫进行尸检并对小肠进行组织病理学检查。在第一只猫生前以及第二只猫死后,通过超声在空肠远端和回肠检测到APHEL。从这些区域获取组织病理学样本。在研究的第二部分前瞻性研究中,为记录APHEL的有无,对另外20只猫的肠道进行了高频(18MHz)超声检查。这些猫是前来进行绝育手术的6至18月龄的客户拥有的猫。基于正常的临床检查、无既往或并发疾病迹象以及腹部超声未检测到异常,将这些猫纳入研究。
研究解剖部分的两只猫空肠远端和回肠的组织病理学检查显示,APHEL代表固有层和黏膜下层中位置不对称的正常淋巴组织(派尔集合淋巴结)。在研究的第二部分中,在所有20只猫的空肠远端和回肠黏膜下层均识别出APHEL。此外,在10只(50%)猫的空肠更近端也可见到类似的一层。空肠和回肠中APHEL的厚度均为1.0mm。
小肠黏膜下层的推测正常淋巴组织可通过高频超声观察到,且在年轻猫中是常见发现。