Green M S, Block C
Medical Corps Headquarters, Israel Defence Force, Israel.
J Epidemiol Community Health. 1989 Jun;43(2):187-90. doi: 10.1136/jech.43.2.187.
Since 1969, extensive use of immune serum globulin in the Israel Defence Force for prophylaxis against hepatitis A virus (HAV) infection has produced a sharp decline in the incidence of the disease. However, it is not clear whether this policy has affected the susceptibility of Israeli adults to HAV infection. In this study, we examined the effect of the immunisation policy on the incidence of hepatitis A virus infection in the civilian population in the 15-44 year age group, which includes all those who have completed compulsory military service since vaccination was introduced. The incidence of viral hepatitis in the Jewish civilian population aged 15-44 increased by approximately 50% 3-4 years after the implementation of the immunisation policy. This rise was not seen in the non-Jewish population of the same age nor among Jews aged 45-64. These findings strongly suggest that the immunisation policy in the military prevents both clinical and sub-clinical disease, but has had the effect of producing more susceptible people at an older age in the civilian population.
自1969年以来,以色列国防军广泛使用免疫血清球蛋白预防甲型肝炎病毒(HAV)感染,使该病的发病率急剧下降。然而,尚不清楚这一政策是否影响了以色列成年人对HAV感染的易感性。在本研究中,我们调查了免疫政策对15至44岁平民人口中甲型肝炎病毒感染发病率的影响,该年龄组包括自引入疫苗接种以来所有已完成义务兵役的人。免疫政策实施3至4年后,15至44岁犹太平民人口中的病毒性肝炎发病率增加了约50%。在同一年龄的非犹太人口以及45至64岁的犹太人中未观察到这种上升。这些发现强烈表明,军队中的免疫政策预防了临床和亚临床疾病,但却导致平民人口中年龄较大者更容易感染。