Günay Emre, Özkan Erkan, Odabaşı Hacı Mehmet, Abuoğlu Hacı Hasan, Eriş Cengiz, Yıldız Mehmet Kamil, Atalay Süleyman
Haydarpaşa Numune Teaching Hospital, Department of General Surgery, Istanbul, Turkey.
Ulus Cerrahi Derg. 2013 Sep 1;29(3):115-8. doi: 10.5152/UCD.2013.2157. eCollection 2013.
The purpose of this article is to examine the correlation between information obtained from patients before endoscopy and histopathological findings.
One thousand, five hundred and thirty-six patients underwent upper GI endoscopy between January 2011-September 2012, without distinction of age and sex were included in the study. Patients with alarm symptoms, dyspepsia, epigastric pain, gastroesophageal reflux were recorded. Tissue samples taken for histopathological examination and H. pylori screening were evaluated by Giemsa stain. The information given by the patients and histopathological findings were comparatively evaluated.
Six hundred and twenty-four patients (40.6%) were male and 912 (59.4%) were female. Mean age was 45 years (18-90). H. pylori was positive in 416 patients with dyspepsia (58.8%), 172 patients with epigastric pain (54.4%), 52 patients with GER symptoms (28.3%) and 128 patients with alarm symptoms (50.8%). Four patients with dyspepsia (0.6%) and 20 patients with alarm symptoms (7.9%) were diagnosed with stomach cancer.
The main factor should be considered as the presence of at least one of the alarm symptoms when planning an upper GI endoscopy in a patient. In the presence of at least one of the alarm symptoms, an upper GI endoscopy should be performed regardless of age. Under the age of 50 and for patients without alarm symptoms, medical treatment can be tried before performing upper GI endoscopy. Patients with GER symptoms but not diagnosed as reflux esophagitis, should be treated long-term even when symptoms decline with initial treatment.
本文旨在研究内镜检查前从患者处获取的信息与组织病理学检查结果之间的相关性。
2011年1月至2012年9月期间,1536例接受上消化道内镜检查的患者纳入本研究,不分年龄和性别。记录有报警症状、消化不良、上腹部疼痛、胃食管反流的患者。采集用于组织病理学检查和幽门螺杆菌筛查的组织样本,采用吉姆萨染色进行评估。对患者提供的信息和组织病理学检查结果进行比较评估。
624例患者(40.6%)为男性,912例(59.4%)为女性。平均年龄为45岁(18 - 90岁)。416例消化不良患者中幽门螺杆菌阳性(58.8%),172例上腹部疼痛患者中阳性(54.4%),52例胃食管反流症状患者中阳性(28.3%),128例报警症状患者中阳性(50.8%)。4例消化不良患者(0.6%)和20例报警症状患者(7.9%)被诊断为胃癌。
在为患者计划上消化道内镜检查时,应将至少存在一种报警症状作为主要考虑因素。若存在至少一种报警症状,无论年龄大小,均应进行上消化道内镜检查。对于50岁以下且无报警症状的患者,可在进行上消化道内镜检查前先尝试药物治疗。有胃食管反流症状但未被诊断为反流性食管炎的患者,即使初始治疗后症状有所缓解,也应长期治疗。