Lee Young Bok, Kim Jin Joo, Hyon Joon Young, Wee Won Ryang, Shin Young Joo
*Department of Ophthalmology, Hallym University College of Medicine, Seoul, Korea; †Department of Ophthalmology, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea; and ‡Department of Ophthalmology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Cornea. 2015 Jul;34(7):750-5. doi: 10.1097/ICO.0000000000000452.
To investigate the changes of meibomian gland (MG) and tear film stability in subjects with eyelid tattoos.
Forty female subjects were recruited. Ten subjects had eyelid tattoos and 30 subjects did not (control group). Tear film break-up time (TBUT) measurement and fluorescein staining were performed to evaluate the tear film. Distances between the eyelid tattoo and the MGs were measured and used to assign a tattoo score. The overall tattoo score, defined as the sum of upper and lower lid tattoo scores, was determined for each eye. MG loss was scored for each eyelid and added together to obtain the total "meiboscore" for each eye using meibography. Values between the tattoo and control groups were examined and compared.
The TBUT in the tattoo group (4.3 ± 0.9 seconds) was shorter than that in the control group (11.0 ± 4.3 seconds; P < 0.001). Corneal erosion, measured with fluorescein staining, was more severe in the tattoo group (1.6 ± 0.5) than that in the control group (0.2 ± 0.2; P < 0.001). MG loss was also more severe in the tattoo group (3.4 ± 1.5) than that in the control group (0.9 ± 0.6; P < 0.001). The total tattoo score was correlated with the total meiboscore (r = 0.852, P < 0.001, Spearman correlation coefficient).
Eyelid tattooing shortened TBUT, increased fluorescein staining, and induced MG loss. Therefore, eyelid tattooing increases tear film instability through MG disturbance, and patients could have exacerbated signs and symptoms of ocular surface disease.
研究眼睑纹身受试者睑板腺(MG)及泪膜稳定性的变化。
招募40名女性受试者。其中10名受试者有眼睑纹身,30名受试者无眼睑纹身(对照组)。进行泪膜破裂时间(TBUT)测量和荧光素染色以评估泪膜。测量眼睑纹身与睑板腺之间的距离并用于确定纹身评分。为每只眼睛确定总体纹身评分,定义为上睑和下睑纹身评分之和。使用睑板腺造影术对每个眼睑的睑板腺缺失进行评分,并将其相加得到每只眼睛的总“睑板腺评分”。检查并比较纹身组和对照组之间的值。
纹身组的TBUT(4.3±0.9秒)短于对照组(11.0±4.3秒;P<0.001)。用荧光素染色测量的角膜糜烂在纹身组(1.6±0.5)比对照组(0.2±0.2;P<0.001)更严重。纹身组的睑板腺缺失也比对照组(0.9±0.6;P<0.001)更严重。总纹身评分与总睑板腺评分相关(r = 0.852,P<0.001,Spearman相关系数)。
眼睑纹身缩短了TBUT,增加了荧光素染色,并导致睑板腺缺失。因此,眼睑纹身通过干扰睑板腺增加了泪膜不稳定性,患者可能会加重眼表疾病的体征和症状。