Wolff Jennifer L, Boyd Cynthia M
Department of Health Policy and Management, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 624 N. Broadway, Room 692, Baltimore, MD, 21205, USA.
Division of Geriatric Medicine and Gerontology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, 5200 Eastern Avenue, Mason F. Lord Center Tower, Baltimore, MD, 21224-2734, USA.
J Gen Intern Med. 2015 Oct;30(10):1497-504. doi: 10.1007/s11606-015-3359-6. Epub 2015 May 2.
Person-centered and family-centered care represents the pinnacle of health care quality, but delivering it is challenging, as is assessing whether it has occurred. Prior studies portray older adults as passive in health decisions and burdened by care-but emphasize age-based differences or focus on vulnerable subgroups.
We aimed to examine domains of person-centered and family-centered care among older adults and whether the social context in which older adults manage their health relates to preferences for participating in health decisions and experiences with care.
This was an observational study of a nationally representative survey of adults aged 65+ years, conducted in concert with the 2012 National Health and Aging Trends Study (n = 2040).
Approach to managing health (self-manage, co-manage, delegate); preferences for making health care decisions with: (1) doctors, (2) family/close friends; and experiences with care pertaining to treatment burden were measured.
Approximately two-thirds of older adults self-manage (69.4 %) and one-third co-manage (19.6 %) or delegate (11.0 %) health care activities. The majority prefer an independent or shared role when making health decisions with doctors (84.7 %) and family/close friends (95.9 %). Nearly four in ten older adults (37.9 %) experience treatment burden-that managing health care activities are sometimes or often hard for either them or their family/close friends, that health care activities get delayed or don't get done, or that they are cumulatively too much to do. Relative to older adults who self-manage, those who delegate health care activities are more likely to prefer to share or leave health decisions to doctors (aOR = 1.79 (95 % CI, 1.37-2.33) and family/close friends (aOR = 3.12 (95 % CI, 2.23-4.36), and are more likely to experience treatment burden (aOR = 2.37 (95 % CI, 1.61-3.47).
Attaining person-centered and family-centered care will require strategies that respect diverse decision-making preferences, minimize treatment burden, and support the broader social context in which older adults manage their health.
以患者为中心和以家庭为中心的护理代表了医疗保健质量的巅峰,但提供这种护理具有挑战性,评估其是否实现同样具有挑战性。先前的研究将老年人描绘为在健康决策中被动且受到护理负担的困扰——但强调基于年龄的差异或关注弱势群体。
我们旨在研究老年人中以患者为中心和以家庭为中心的护理领域,以及老年人管理自身健康的社会背景是否与参与健康决策的偏好和护理体验相关。
这是一项对65岁及以上成年人进行的全国代表性调查的观察性研究,与2012年国家健康与老龄化趋势研究协同进行(n = 2040)。
管理健康的方式(自我管理、共同管理、委托他人);与以下人员共同做出医疗保健决策的偏好:(1)医生,(2)家人/密友;以及与治疗负担相关的护理体验。
约三分之二的老年人自我管理(69.4%),三分之一共同管理(19.6%)或委托他人(11.0%)进行医疗保健活动。大多数人在与医生(84.7%)和家人/密友(95.9%)共同做出健康决策时倾向于独立或共享角色。近十分之四的老年人(37.9%)经历过治疗负担——即管理医疗保健活动有时或经常对他们自己或其家人/密友来说很困难,医疗保健活动被推迟或未完成,或者这些活动累积起来太多而无法完成。相对于自我管理的老年人,委托他人进行医疗保健活动的老年人更有可能倾向于与医生(调整后比值比 = 1.79(95%置信区间,1.37 - 2.33))和家人/密友(调整后比值比 = 3.12(95%置信区间,2.23 - 4.36))共享或让他们做出健康决策,并且更有可能经历治疗负担(调整后比值比 = 2.37(95%置信区间,1.61 - 3.47))。
实现以患者为中心和以家庭为中心的护理需要采取尊重不同决策偏好、最小化治疗负担并支持老年人管理自身健康的更广泛社会背景的策略。