Dalal Koustuv, Rahman Fazlur, Gifford Mervyn, Rahman Aminur
School of Health and Medical Sciences, Örebro University, P2131, Prisma House, SE-701 82, Örebro, Sweden
Centre for Injury Prevention and Research, Bangladesh.
Int Health. 2016 Jan;8(1):73-6. doi: 10.1093/inthealth/ihv026. Epub 2015 May 1.
Child labour is an important topic in contemporary society. In this study we have tried to explore the magnitude of injury problems among child labourers in Bangladesh using an injury surveillance system.
An injury surveillance system (ISS) was performed under the Prevention of Child Injuries through Social intervention and Education (PRECISE) project in Bangladesh during 2006-2010 in three sub-districts covering a population of more than 700,000. We used the ISS for assessing child labour. Appropriate epidemiological methods were considered in the study.
Considering the reported main occupation of the children, 30% of children from the surveillance households were identified as child labourers. More than two thirds of child labourers were educated to primary or secondary level. The majority of boys worked as unskilled labourers and girls were employed in domestic work. The incidence of injury and deaths among child labourers was estimated as 24 per 100,000 children years. More than 19 injury related illnesses of moderate to severe intensity were found among 1000 child labourers in a year. Fractures, sprains, dislocations, cuts/wounds, animal bites, abrasions or lacerations, burns, head injuries and internal organ injuries are most common among child labourers.
Working children are at risk of injury, death and illness in Bangladesh. Child labourers are now even more clearly tied to quantified morbidity and mortality.
童工问题是当代社会的一个重要话题。在本研究中,我们试图通过一个伤害监测系统来探究孟加拉国童工中的伤害问题严重程度。
2006年至2010年期间,在孟加拉国的“通过社会干预和教育预防儿童伤害”(PRECISE)项目下,在三个覆盖人口超过70万的分区实施了一个伤害监测系统(ISS)。我们使用该ISS来评估童工情况。研究中考虑了适当的流行病学方法。
根据所报告的儿童主要职业,监测家庭中有30%的儿童被认定为童工。超过三分之二的童工接受过小学或中学教育。大多数男孩从事非技术工人工作,女孩受雇于家务劳动。童工中的伤害和死亡发生率估计为每10万名儿童年24例。每年在1000名童工中发现超过19例中度至重度的与伤害相关的疾病。骨折、扭伤、脱位、割伤/伤口、动物咬伤、擦伤或撕裂伤、烧伤、头部受伤和内部器官损伤在童工中最为常见。
在孟加拉国,从事工作的儿童面临受伤、死亡和患病的风险。现在,童工与量化的发病率和死亡率之间的联系更加明显。