Prat J, Pamplona R, Sorribas A, Martin S, Viñallonga M, Segura R
Facultat de Medicina, Departament de Ciències, Mèdiques Bàsiques, Lleida, Spain.
Metabolism. 1989 Dec;38(12):1147-53. doi: 10.1016/0026-0495(89)90150-9.
To evaluate the incidence of protein glycation (measured as glycated hemoglobin) on plasma lipid levels in a free-living population, a colorimetric method has been used to detect 5-hydroxymethylforfural (HMF) released from glycated hemoglobin (GHb) and enzymatic methods have been used to evaluate total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, fasting glycemia, and total plasma triacylglycerides. These results have been used to calculate low-density lipoprotein-(LDL) cholesterol levels with the Friedewald formula. Results show that a positive correlation exists in men, but not in premenopausal women, between GHb and fasting glycemia (P less than 10(-14], GHb and total plasma cholesterol (P less than .001), GHb and LDL cholesterol (P less than .0001), and GHb with the atherogenic index total/HDL cholesterol (P less than .0001), whereas a negative correlation was shown between GHb and HDL cholesterol (P less than .05). Fasting glycemia does not correlate with cholesterol lipoprotein fractions, but correlates well with total triacylglycerides. These correlations are significant when they are adjusted by age and body mass index. It has also been observed that the positive correlation between glycation of hemoglobin and total cholesterol occurs constantly at all glycohemoglobin levels, and affects all cholesterol fractions analyzed. This suggests an increased atherogenicity with increasing glycohemoglobin levels. Comparisons between groups with high and low GHb levels show variations in the order of 6.5% of total cholesterol levels and a major proportion in the different cholesterol fractions. The higher-range "glycated" populations show total cholesterol, LDL cholesterol and HDL cholesterol values significantly different from the lower-range "glycated" population.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估自由生活人群中蛋白质糖基化(以糖化血红蛋白衡量)对血浆脂质水平的影响,采用比色法检测糖化血红蛋白(GHb)释放的5-羟甲基糠醛(HMF),并采用酶法评估总胆固醇、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇、空腹血糖和总血浆甘油三酯。这些结果用于通过Friedewald公式计算低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平。结果显示,在男性中,GHb与空腹血糖(P小于10^(-14))、GHb与总血浆胆固醇(P小于0.001)、GHb与LDL胆固醇(P小于0.0001)以及GHb与致动脉粥样硬化指数总胆固醇/HDL胆固醇(P小于0.0001)之间存在正相关,而GHb与HDL胆固醇之间呈负相关(P小于0.05)。空腹血糖与胆固醇脂蛋白组分无相关性,但与总甘油三酯相关性良好。经年龄和体重指数校正后,这些相关性具有显著性。还观察到,血红蛋白糖基化与总胆固醇之间的正相关在所有糖化血红蛋白水平上均持续存在,并影响所分析的所有胆固醇组分。这表明随着糖化血红蛋白水平升高,动脉粥样硬化性增加。高、低GHb水平组之间的比较显示,总胆固醇水平变化幅度约为6.5%,不同胆固醇组分中变化比例更大。“糖化”水平较高的人群的总胆固醇、LDL胆固醇和HDL胆固醇值与“糖化”水平较低的人群有显著差异。(摘要截取自250字)