Nation J R, Pugh C K, Von Stultz J, Bratton G R, Clark D E
Department of Psychology, Texas A&M University, College Station 77843.
Neurotoxicol Teratol. 1989 Sep-Oct;11(5):509-14. doi: 10.1016/0892-0362(89)90027-5.
During a period of baseline fluid intake recording, adult male rats were presented with a three-bottle, two-fluid choice test that offered either a 10% ethanol solution (v/v) and tap water as alternatives, or a sucrose/quinine solution and tap water as alternatives. The sucrose/quinine solution was equivalent to the ethanol solution both in terms of calories and palatability. After intakes stabilized, half of the animals from each test condition were placed on a diet containing 100 ppm cadmium and the remaining half of the animals were placed on a standard laboratory diet. After 60 days of exposure to their respective diets, all animals were presented their earlier test solutions, both in a nonchoice and choice format. The results from the choice test indicated that although cadmium treatment did not produce a clear preference for ethanol over water, cadmium exposure was associated with a significant increase in ethanol consumption. Moreover, the self-administration of the isocaloric/isohedonic equivalent (sucrose/quinine solution) was unaffected by cadmium contamination. These data are discussed in terms of their implications for both nutritional and sensory-impairment accounts of metal-related changes in the volitional intake of ethanol.
在一段基线液体摄入量记录期内,成年雄性大鼠接受了一项三瓶、两种液体的选择测试,测试提供10%乙醇溶液(体积/体积)和自来水作为选择,或者蔗糖/奎宁溶液和自来水作为选择。蔗糖/奎宁溶液在热量和适口性方面与乙醇溶液相当。摄入量稳定后,将每种测试条件下的一半动物置于含100 ppm镉的饮食中,其余一半动物置于标准实验室饮食中。在接触各自饮食60天后,以非选择和选择形式向所有动物提供它们之前的测试溶液。选择测试的结果表明,尽管镉处理并未导致对乙醇相对于水有明显偏好,但镉暴露与乙醇消耗量的显著增加有关。此外,等热量/等享乐当量(蔗糖/奎宁溶液)的自我给药不受镉污染的影响。这些数据将根据它们对乙醇自愿摄入量中与金属相关变化的营养和感官损伤解释的影响进行讨论。