Letailleur M, Mathieu N, Dietrich G, Lethuilier C, Verspyck E, Marpeau L
Service de gynécologie-obstétrique, pavillon Mère-Enfants, hôpital Charles-Nicolle, CHU de Rouen, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France.
Service de gynécologie-obstétrique, pavillon Mère-Enfants, hôpital Charles-Nicolle, CHU de Rouen, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2015 Jun;43(6):424-30. doi: 10.1016/j.gyobfe.2015.03.023. Epub 2015 May 2.
To compare the efficiency of a double cervical ripening (mechanical agent and dinoprostone) to a dinoprostone-only ripening in women with an unfavourable cervix.
In a retrospective study from January 2008 to October 2013, 96 patients were included with the following criteria: pregnancies over 37 weeks, singleton, vertex presentation, medical indication for induction of labor, no premature rupture of membranes and very unfavourable cervix (Bishop score ≤ 3). Patients were classified into 2 groups: intravaginal dinoprostone for 24h (prostaglandin group, n=38) and double-balloon device for 12h followed by intravaginal dinoprostone for 24h (balloon+prostaglandin group, n=58).
There was no difference in vaginal delivery rates between the 2 groups (balloon+prostaglandin group 51.7%, prostaglandin group 50%, P=0.87). The Bishop score after cervical ripening was significantly higher in the balloon+prostaglandin group (4.4 versus 2.4, P<0.0001), but the interval between the induction and the delivery was longer (33.6h versus 24.9h, P=0.0044). There was no significant difference for maternal and neonatal complications.
A double cervical ripening (with mechanical agent and dinoprostone) allows the Bishop score to be improved without increasing the rate of vaginal delivery, for patients with a Bishop score ≤ 3.
比较双宫颈成熟(机械性药物与地诺前列酮联合)与单纯使用地诺前列酮对宫颈条件不佳的女性进行促宫颈成熟的效果。
在一项2008年1月至2013年10月的回顾性研究中,纳入了96例符合以下标准的患者:孕周超过37周、单胎、头先露、有引产医学指征、未发生胎膜早破且宫颈条件极差(Bishop评分≤3分)。患者被分为两组:阴道放置地诺前列酮24小时(前列腺素组,n = 38)和使用双球囊装置12小时后再阴道放置地诺前列酮24小时(球囊+前列腺素组,n = 58)。
两组间阴道分娩率无差异(球囊+前列腺素组为51.7%,前列腺素组为50%,P = 0.87)。宫颈成熟后的Bishop评分在球囊+前列腺素组显著更高(分别为4.4分和2.4分,P < 0.0001),但引产至分娩的间隔时间更长(分别为33.6小时和24.9小时,P = 0.0044)。母婴并发症方面无显著差异。
对于Bishop评分≤3分的患者,双宫颈成熟(机械性药物与地诺前列酮联合)可提高Bishop评分,且不增加阴道分娩率。