Bremond-Gignac Dominique, Messaoud Riadh, Lazreg Sihem, Speeg-Schatz Claude, Renault Didier, Chiambaretta Frédéric
Ophthalmology Department, Centre St Victor, University Hospital of Amiens, Picardie Jules Verne University, Amiens, France ; CNRS FR3636, Paris V University, France.
Ophthalmology Department, Tahar Sfar University Hospital, Mahdia, Tunisia.
Clin Ophthalmol. 2015 Apr 20;9:725-32. doi: 10.2147/OPTH.S78747. eCollection 2015.
To compare the efficacy of azithromycin 1.5% versus tobramycin 0.3% eyedrops on clinical ocular signs and symptoms of bacterial conjunctivitis in children and to assess the parents' satisfaction regarding the dosing regimen.
An international, multicenter, randomized, investigator-masked, controlled clinical trial conducted in children (1 day to 18 years old) with bulbar conjunctival hyperemia and purulent discharge. Azithromycin 1.5% was administered as 1 drop twice daily for 3 days, and tobramycin 0.3% as 1 drop every 2 hours for 2 days, then 4 times daily for 5 days.
A total of 286 patients (mean age: 3.2 years) were enrolled. In children with bacteriologically positive cultures (N=203), azithromycin produced a significantly greater improvement in conjunctival discharge (P<0.01) and a trend (P=0.054) toward improvement in conjunctival hyperemia at day 7 than did tobramycin. Complete resolution of conjunctival discharge was significantly more frequent at day 3 on azithromycin than tobramycin (P=0.005). More parents found azithromycin easier to use (in terms of treatment duration, total number of instillations, instilling drops during the day, and difficulty in performing daily activities) than tobramycin.
The azithromycin 1.5% regimen produced a rapid resolution of cardinal signs of purulent bacterial conjunctivitis with a more convenient dosage regimen. Such improved convenience is likely to improve compliance and lessen the burden of illness for patients and carers.
比较1.5%阿奇霉素滴眼液与0.3%妥布霉素滴眼液对儿童细菌性结膜炎临床眼部体征和症状的疗效,并评估家长对给药方案的满意度。
一项针对患有球结膜充血和脓性分泌物的1日至18岁儿童进行的国际多中心随机、研究者设盲的对照临床试验。1.5%阿奇霉素滴眼液每日滴眼2次,每次1滴,共3天;0.3%妥布霉素滴眼液每2小时滴眼1次,共2天,然后每日滴眼4次,共5天。
共纳入286例患者(平均年龄:3.2岁)。在细菌培养阳性的儿童(N = 203)中,与妥布霉素相比,阿奇霉素在第7天时结膜分泌物改善更显著(P < 0.01),结膜充血改善呈趋势性(P = 0.054)。在第3天时,阿奇霉素组结膜分泌物完全消退的频率显著高于妥布霉素组(P = 0.005)。更多家长认为阿奇霉素比妥布霉素使用更方便(在治疗持续时间、滴眼总次数、白天滴眼以及日常活动困难程度方面)。
1.5%阿奇霉素给药方案能快速消除脓性细菌性结膜炎的主要体征,且给药方案更方便。这种提高的便利性可能会提高依从性,并减轻患者和护理人员的疾病负担。