Cavalcante-Nóbrega Luciana Porto, Mello Andrea Feijó, Maciel Mariana Rangel, Cividanes Giuliana Cláudia, Fossaluza Victor, Mari Jair Jesus, Mello Marcelo Feijó
Cad Saude Publica. 2015 Apr;31(4):827-36. doi: 10.1590/0102-311x00032514.
The present study evaluated the perceived quality of life of the mothers of street children and investigated the association with their history of childhood violence, the occurrence of current domestic violence, their current mental states and that of their children, and family functioning. The applied instruments were as follows: Strengths and Difficulties Questionnaire, WorldSAFECore Questionnaire, Instrument for the Assessment of Quality of Life of the WHO, Global Assessment of Relational Functioning Scale, Childhood Trauma Questionnaire and a socio-demographic questionnaire. The sample of convenience consisted of 79 low-income mothers who raised their children alone, and most of whom had a positive screening for mental illness. The multiple regression analysis showed that the perception of quality of life of these women was associated with the presence of psychopathology either in themselves or their children and family dysfunction. Thus any program aimed at improving the quality of life of such mothers should consider addressing their mental problems as well as those of their children, besides offering educational and psychotherapeutic approaches to these families to improve the social environment.
本研究评估了街头儿童母亲的生活质量感知,并调查了其与童年暴力史、当前家庭暴力的发生情况、她们及子女当前的心理状态以及家庭功能之间的关联。所应用的工具如下:长处与困难问卷、世界安全核心问卷、世界卫生组织生活质量评估工具、关系功能全球评估量表、童年创伤问卷以及一份社会人口学问卷。便利样本由79名独自抚养子女的低收入母亲组成,其中大多数人心理健康筛查呈阳性。多元回归分析表明,这些女性的生活质量感知与她们自身或子女的精神病理学状况以及家庭功能障碍有关。因此,任何旨在改善此类母亲生活质量的项目,除了为这些家庭提供教育和心理治疗方法以改善社会环境外,还应考虑解决她们及其子女的心理问题。