Vaupel P, Okunieff P, Kallinowski F, Neuringer L J
Department of Radiation Medicine, Massachusetts General Hospital Cancer Center, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114.
Radiat Res. 1989 Dec;120(3):477-93.
Size-dependent changes in therapeutically relevant and interrelated metabolic parameters of a murine fibrosarcoma (FSaII) were investigated in vivo using conscious (unanesthetized) animals and tumor sizes less than or equal to 2% of body weight. Tumor pH and bioenergetics were evaluated by 31P nuclear magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS), and tumor tissue oxygen tension (pO2) distribution was examined using O2-sensitive needle electrodes. During growth FSaII tumors showed a progressive loss of phosphocreatine (PCr) and nucleoside triphosphate (NTP) with increasing inorganic phosphate (Pi) and phosphomonoester (PME) signals. Ratios for PCr/Pi, PME/Pi, NTP/Pi, and phosphodiester/inorganic phosphate (PDE/Pi) as well as pH determined by 31P-NMR (pHNMR) and the mean tissue pO2 progressively declined as the tumors increased in size. The only relevant ratio increasing with tumor growth was PME/NTP. When the mean tissue pO2 value was plotted against pHNMR, NTP/Pi, PCr/Pi, PME/Pi, and PDE/Pi for tumor groups of similar mean volumes, a highly significant positive correlation was observed. There was a negative correlation between mean tumor tissue pO2 values and PME/NTP. From these results we concluded that 31P-MRS can detect changes in tumor bioenergetics brought about by changes in tumor oxygenation. Furthermore, the close correlation between oxygenation and energy status suggests that the microcirculation in FSaII tumors yields an O2-limited energy metabolism. Finally, a correlation between the proportion of pO2 readings between 0 and 2.5 mmHg and the radiobiologically hypoxic cell fraction in FSaII tumors was observed. The latter finding might be of particular importance for radiation therapy.
使用清醒(未麻醉)动物且肿瘤大小小于或等于体重的2%,在体内研究了小鼠纤维肉瘤(FSaII)治疗相关和相互关联的代谢参数的大小依赖性变化。通过31P核磁共振波谱(31P-MRS)评估肿瘤pH值和生物能学,并使用对氧敏感的针电极检查肿瘤组织氧张力(pO2)分布。在生长过程中,FSaII肿瘤显示磷酸肌酸(PCr)和核苷三磷酸(NTP)逐渐减少,同时无机磷酸盐(Pi)和磷酸单酯(PME)信号增加。PCr/Pi、PME/Pi、NTP/Pi和磷酸二酯/无机磷酸盐(PDE/Pi)的比率以及通过31P-NMR测定的pH值(pHNMR)和平均组织pO2随着肿瘤大小的增加而逐渐下降。唯一随肿瘤生长而增加的相关比率是PME/NTP。当针对平均体积相似的肿瘤组,将平均组织pO2值与pHNMR、NTP/Pi、PCr/Pi、PME/Pi和PDE/Pi绘制在一起时,观察到高度显著的正相关。平均肿瘤组织pO2值与PME/NTP之间存在负相关。从这些结果我们得出结论,31P-MRS可以检测肿瘤氧合变化引起的肿瘤生物能学变化。此外,氧合与能量状态之间的密切相关性表明,FSaII肿瘤中的微循环产生了氧限制的能量代谢。最后,观察到FSaII肿瘤中0至2.5 mmHg之间的pO2读数比例与放射生物学缺氧细胞分数之间的相关性。后一发现可能对放射治疗特别重要。