Argenson C, Boileau P, de Peretti F, Lovet J, Dalzotto H
Service d'Orthopédie-Traumatologie, Hôpital Saint-Roch, Nice.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1989;75(6):370-86.
Thoracic spine (T1-T10) fractures can be considered a specific entity owing to the anatomic features of the rib cage and the spinal canal. During a nine year period, the authors treated 105 such fractures. The thoracic spine fractures included 57 (54.2 per cent) compression fractures, 21 (20 per cent) comminuted (burst) fractures, 3 (2.8 per cent) flexion-distraction fractures, and 24 (23 per cent) fracture-dislocations. Five lesions, termed "fracture-dislocations by an oblique shearing force", were characterized by considerable displacement and the absence of neurologic injury. 35.2 per cent of the patients had injuries at multiple levels. The frequency of associated thoracic (26.5 per cent) and scapular injuries (20 per cent) reflected involvement of the entire thoracic cage. The frequency of neurologic impairment (30.4 per cent including 20 per cent complete paraplegia) reflects the particular vulnerability of the dorsal spinal cord. 32 per cent of the patients presented one or more thoracic effusions (hemomediastinum, hemothorax) related to parietal hematoma and/or hematoma at the fracture site. Functional management of 47 patients led to recovery of a painless spine without kyphotic deformity. Conservative treatment was often difficult because of associated parietal lesions; the 10 patients treated in this manner had only moderate reductions that maintained poorly in time, but had no major painful sequellae. A posterior approach was used for 42 patients with unstable or neurotoxic fractures because this permitted a complete decompression down to the posterior wall, when necessary by a "wide laminectomy". The anterior approach was reserved for purely anterior compression (3 cases) or residual compression after an initial posterior procedure (2 cases). Cotrel-Dubousset instrumentation (used in 7 cases) was particularly indicated because it offers the advantages of Harrington rods (31 cases) while providing better stabilization. This prevented later loss of reduction and obviated the need for a postoperative brace.
由于胸廓和椎管的解剖学特征,胸椎(T1-T10)骨折可被视为一种特殊的病症。在九年的时间里,作者治疗了105例此类骨折。胸椎骨折包括57例(54.2%)压缩性骨折、21例(20%)粉碎性(爆裂性)骨折、3例(2.8%)屈曲-牵张性骨折以及24例(23%)骨折脱位。有5处损伤被称为“斜向剪切力所致骨折脱位”,其特征为明显移位且无神经损伤。35.2%的患者存在多个节段的损伤。合并胸廓损伤(26.5%)和肩胛骨损伤(20%)的频率反映了整个胸廓受到累及。神经功能障碍的频率(30.4%,其中20%为完全性截瘫)反映了胸段脊髓的特殊易损性。32%的患者出现了一处或多处与壁层血肿和/或骨折部位血肿相关的胸腔积液(血胸、血纵隔)。47例患者的功能管理实现了无痛脊柱的恢复且无后凸畸形。由于合并壁层损伤,保守治疗往往困难重重;以这种方式治疗的10例患者仅获得了适度的复位,且随时间推移维持不佳,但未出现严重的疼痛后遗症。42例不稳定或神经损伤性骨折患者采用了后路手术,因为必要时通过“广泛椎板切除术”,该方法可实现直至后壁的完全减压。前路手术则用于单纯前路压缩性骨折(3例)或初次后路手术后的残余压缩性骨折(2例)。特别推荐使用Cotrel-Dubousset器械(7例),因为它兼具哈灵顿棒(31例)的优点,同时提供更好的稳定性。这避免了后期复位丢失,无需术后使用支具。