Pont-Sunyer Claustre, Bressman Susan, Raymond Deborah, Glickman Amanda, Tolosa Eduardo, Saunders-Pullman Rachel
Parkinson Disease and Movement Disorders Unit, Neurology Service, IDIBAPS, CIBERNED, Universitat de Barcelona, Hospital Clínic, Barcelona, Catalonia, Spain.
Department of Neurology, Mount Sinai Beth Israel Medical Center, New York, NY, USA.
Mov Disord. 2015 Jun;30(7):904-8. doi: 10.1002/mds.26250. Epub 2015 May 7.
With the advent of large genetic studies examining both symptomatic and asymptomatic individuals, whether and how to disclose genetic research results have become pressing questions. The need is particularly acute in the case of LRRK2 research: Movement centers worldwide are recruiting cohorts of individuals with Parkinson's disease (PD) and their family members, including asymptomatic carriers. Clinical features and treatment are complex and evolving, and disclosure policies vary at different sites and have been modified during the course of some studies. We present the major ethical principles of autonomy, beneficence, nonmaleficence, and honesty that should guide disclosure policies in studies of families with LRRK2 mutations. We make recommendations regarding genetic counseling, policies of either active or passive disclosure, responsibilities of funders to budget for genetic counseling, clinical genetic testing where locally required for disclosure, and aspects of study design to avoid mandatory disclosure whenever feasible. © 2015 International Parkinson and Movement Disorder Society.
随着针对有症状和无症状个体的大型基因研究的出现,是否以及如何披露基因研究结果已成为紧迫的问题。在LRRK2研究中,这种需求尤为迫切:全球的运动中心正在招募帕金森病(PD)患者及其家庭成员,包括无症状携带者。临床特征和治疗复杂且不断发展,不同研究地点的披露政策各不相同,并且在一些研究过程中有所修改。我们提出了自主、行善、不伤害和诚实等主要伦理原则,这些原则应指导LRRK2突变家族研究中的披露政策。我们就遗传咨询、主动或被动披露政策、资助者为遗传咨询提供预算的责任、当地披露所需的临床基因检测以及在可行时避免强制披露的研究设计方面提出建议。© 2015国际帕金森病和运动障碍协会。