Edes T E, Walk B E
Department of Medicine, Harry S. Truman Memorial Veterans Hospital, Columbia, MO.
South Med J. 1989 Dec;82(12):1497-500.
An unusual case of osmotic diarrhea that persisted despite fasting led to the discovery of an unexpected source of hospital-acquired diarrhea. Numerous patients were subsequently found to have onset of diarrhea shortly after the initiation of treatment with theophylline elixir. Although theophylline can promote gastrointestinal secretion and motility, this effect should be independent of the route of theophylline administration and the stool should be characteristic of secretory rather than osmotic diarrhea. Patients taking no food orally while taking theophylline elixir continued to have osmotic diarrhea in excess of 1,000 ml/24 hr. Patients whose therapy was switched to intravenous or solid oral theophylline had resolution of diarrhea within 24 hours. The brand of theophylline elixir used was formulated with 30 gm of sorbitol per 240 mg of theophylline; thus a standard regimen of theophylline elixir was delivering four laxative doses of sorbitol daily. A cursory review revealed that many medicinal elixirs are formulated with sorbitol, despite being designated "sugar-free." When patients have osmotic diarrhea in the hospital, beware the medicinal elixir.
一例罕见的渗透性腹泻病例,即便禁食仍持续存在,最终发现了医院获得性腹泻的一个意外源头。随后发现众多患者在开始使用茶碱酏剂治疗后不久便出现腹泻。尽管茶碱可促进胃肠分泌和蠕动,但这种效应应与茶碱的给药途径无关,且粪便应具有分泌性腹泻而非渗透性腹泻的特征。服用茶碱酏剂时未口服食物的患者,24小时内的渗透性腹泻量持续超过1000毫升。治疗改为静脉注射或固体口服茶碱的患者,腹泻在24小时内得到缓解。所使用的茶碱酏剂品牌每240毫克茶碱中含有30克山梨醇;因此,标准剂量的茶碱酏剂每日提供四倍泻药剂量的山梨醇。粗略审查发现,许多药用酏剂虽标明“无糖”,却含有山梨醇。当患者在医院出现渗透性腹泻时,要小心药用酏剂。