Dingley John, Cromey Catherine, Bodger Owen, Williams David
From the *Welsh Centre for Burns, ABM University Health Board; †Swansea University College of Medicine; ‡ST5, ABM University Health Board; and §Mathematical Modeller, School of Medicine, Swansea University, Swansea, United Kingdom.
Ann Plast Surg. 2015 Jun;74(6):658-64. doi: 10.1097/SAP.0000000000000540.
The Parkland formula for maintenance and resuscitation fluid requirements in the first 24 hours after pediatric burns is widely used, but calculation errors frequently occur. Two different novel aids to calculation, a dedicated electronic device and a mechanical disc calculator, are described and compared with the conventional method of calculation (pen and paper, assisted by a general purpose calculator).
In a blinded randomized volunteer study, 21 participants performed a total of 189 calculations using simulated patient data to compare the accuracy and speed of 3 different methods for calculating resuscitation fluid requirements based on the pediatric Parkland formula. Bespoke software generated the simulated patient data and recorded accuracy and speed of all participant responses.
Sixty-five percent of calculations with the electronic device, 35% using the disc and 44% using the pen/paper methods were within ±5% of the correct value and considered "correct" for clinical purposes. The method used strongly affected the tendency to make errors (logistic regression). With thresholds of error magnitude classed as very small (>5%), small (>25%), medium (>50%) and large (>100%) of the correct value respectively, the electronic method produced fewer errors than both disc and pen/paper methods at all error thresholds. Disc produced more errors than pen/paper at the greater than 5% threshold but fewer at the greater than 25%, greater than 50%, and greater than 100% thresholds.
Both novel devices provide safer and faster alternatives to conventional methods for calculation of fluid requirements in pediatric burns.
用于计算小儿烧伤后最初24小时维持和复苏液体需求量的帕克兰公式被广泛使用,但计算错误经常发生。本文描述了两种不同的新型计算辅助工具,一种专用电子设备和一种机械圆盘计算器,并将它们与传统计算方法(纸笔计算,借助通用计算器)进行比较。
在一项双盲随机志愿者研究中,21名参与者使用模拟患者数据总共进行了189次计算,以比较基于小儿帕克兰公式计算复苏液体需求量的3种不同方法的准确性和速度。定制软件生成模拟患者数据并记录所有参与者回答的准确性和速度。
使用电子设备进行的计算中有65%、使用圆盘进行的计算中有35%以及使用纸笔方法进行的计算中有44%在正确值的±5%范围内,从临床目的来看被视为“正确”。所使用的方法对出错倾向有很大影响(逻辑回归)。分别将误差幅度阈值归类为非常小(>5%)、小(>25%)、中(>50%)和大(>100%)的正确值,在所有误差阈值下,电子方法产生的错误都比圆盘和纸笔方法少。在大于5%的阈值下,圆盘产生的错误比纸笔多,但在大于25%、大于50%和大于100%的阈值下则较少。
这两种新型设备为小儿烧伤液体需求量计算的传统方法提供了更安全、更快的替代方法。