Rozenberg S, Antoine C, Vandromme J, Fastrez M
Department of Obstetrics and Gynecology, CHU Saint-Pierre, Université Libre de Bruxelles, Vrije Universiteit Brussel , Brussels , Belgium.
Climacteric. 2015;18(4):448-52. doi: 10.3109/13697137.2015.1041905. Epub 2015 May 11.
Women suffering from endometriosis often have an early menopause, resulting in severe menopausal symptoms and an increased risk of osteoporosis. They are therefore candidates for menopausal hormone therapy (MHT). Unfortunately, MHT may increase the risk of endometriosis recurrence. Moreover, endometriosis patients are at increased risk of ovarian cancer, which may be further enhanced by MHT use. It is unknown, however, whether MHT more frequently increases type I (low-grade serous tumors), which seem to be increased when endometriosis is present, or type II (the more aggressive high-grade serous) tumors. We propose the following decision-making algorithm for endometriosis patients considering MHT. Those who have been treated with bilateral salpingo-oophorectomy, and in whom there is no residual endometriotic disease, can probably be treated using MHT without risk of endometriosis recurrence or fear of ovarian cancer. For women with significant, residual endometriosis lesions, the benefit may outweigh the risks, when menopause is reached before the age of 45 years or when severe symptoms are present.
患有子宫内膜异位症的女性通常会过早绝经,从而导致严重的更年期症状以及骨质疏松风险增加。因此,她们是更年期激素治疗(MHT)的适用对象。不幸的是,MHT可能会增加子宫内膜异位症复发的风险。此外,子宫内膜异位症患者患卵巢癌的风险增加,使用MHT可能会进一步加剧这种风险。然而,尚不清楚MHT更常增加的是I型(低级别浆液性肿瘤),这种肿瘤在存在子宫内膜异位症时似乎会增加,还是II型(更具侵袭性的高级别浆液性)肿瘤。对于考虑使用MHT的子宫内膜异位症患者,我们提出以下决策算法。那些已经接受双侧输卵管卵巢切除术且没有残留子宫内膜异位症疾病的患者,可能可以使用MHT进行治疗,而不会有子宫内膜异位症复发的风险或担心卵巢癌。对于有明显残留子宫内膜异位症病变的女性,当在45岁之前进入更年期或出现严重症状时,获益可能大于风险。