• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲绝经学会(EMAS)和国际妇科肿瘤学会(IGCS)关于妇科癌症后管理绝经的立场声明:关注绝经症状和骨质疏松症。

European Menopause and Andropause Society (EMAS) and International Gynecologic Cancer Society (IGCS) position statement on managing the menopause after gynecological cancer: focus on menopausal symptoms and osteoporosis.

机构信息

John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.

Campus Bio-Medico University of Rome, Italy.

出版信息

Maturitas. 2020 Apr;134:56-61. doi: 10.1016/j.maturitas.2020.01.005. Epub 2020 Feb 11.

DOI:10.1016/j.maturitas.2020.01.005
PMID:32059825
Abstract

INTRODUCTION

Worldwide, it is estimated that about 1.3 million new gynecological cancer cases are diagnosed each year. For 2018, the predicted annual totals were cervix uteri 569,847, corpus uteri 382,069, ovary 295,414, vulva 44,235 and va​gina 17,600. Treatments include hysterectomy with or without bilateral salpingo-oophorectomy, radiotherapy and chemotherapy. These can result in loss of ovarian function and, in women under the age of 45, early menopause.

AIM

The aim of this position statement is to set out an individualized approach to the management, with or without menopausal hormone therapy, of menopausal symptoms and the prevention and treatment of osteoporosis in women with gynecological cancer.

MATERIALS AND METHODS

Literature review and consensus of expert opinion.

SUMMARY RECOMMENDATIONS

The limited data suggest that women with low-grade, early-stage endometrial cancer may consider systemic or topical estrogens. However, menopausal hormone therapy may stimulate tumor growth in patients with more advanced disease, and non-hormonal approaches are recommended. Uterine sarcomas may be hormone dependent, and therefore estrogen and progesterone receptor testing should be undertaken to guide decisions as to whether menopausal hormone therapy or non-hormonal strategies should be used. The limited evidence available suggests that menopausal hormone therapy, either systemic or topical, does not appear to be associated with harm and does not decrease overall or disease-free survival in women with non-serous epithelial ovarian cancer and germ cell tumors. Caution is required with both systemic and topical menopausal hormone therapy in women with serous and granulosa cell tumors because of their hormone dependence, and non-hormonal options are recommended as initial therapy. There is no evidence to contraindicate the use of systemic or topical menopausal hormone therapy by women with cervical, vaginal or vulvar cancer, as these tumors are not considered to be hormone dependent.

摘要

简介

据估计,全球每年新诊断出约 130 万例妇科癌症病例。2018 年,预计每年的总数为子宫颈癌 569847 例、子宫体癌 382069 例、卵巢癌 295414 例、外阴癌 44235 例和阴道癌 17600 例。治疗方法包括子宫切除术伴或不伴双侧输卵管卵巢切除术、放疗和化疗。这些治疗方法可能导致卵巢功能丧失,对于 45 岁以下的女性,会导致早绝经。

目的

本立场声明的目的是制定一种个体化的治疗方法,包括是否使用绝经激素治疗,以管理妇科癌症患者的绝经症状和预防及治疗骨质疏松症。

材料和方法

文献回顾和专家意见共识。

总结建议

有限的数据表明,低级别、早期子宫内膜癌患者可能会考虑全身或局部雌激素治疗。然而,绝经激素治疗可能会刺激疾病进展期患者的肿瘤生长,因此推荐使用非激素方法。子宫肉瘤可能依赖于激素,因此应进行雌激素和孕激素受体检测,以指导是否使用绝经激素治疗或非激素策略。现有有限证据表明,绝经激素治疗(全身或局部)似乎不会对非浆液性上皮性卵巢癌和生殖细胞肿瘤患者造成伤害,也不会降低总生存率或无病生存率。由于其激素依赖性,对于浆液性和颗粒细胞瘤患者,应谨慎使用全身和局部绝经激素治疗,建议采用非激素治疗作为初始治疗。对于宫颈、阴道或外阴癌患者,没有证据表明使用全身或局部绝经激素治疗会产生不良影响,因为这些肿瘤不被认为是激素依赖性的。

相似文献

1
European Menopause and Andropause Society (EMAS) and International Gynecologic Cancer Society (IGCS) position statement on managing the menopause after gynecological cancer: focus on menopausal symptoms and osteoporosis.欧洲绝经学会(EMAS)和国际妇科肿瘤学会(IGCS)关于妇科癌症后管理绝经的立场声明:关注绝经症状和骨质疏松症。
Maturitas. 2020 Apr;134:56-61. doi: 10.1016/j.maturitas.2020.01.005. Epub 2020 Feb 11.
2
European Menopause and Andropause Society (EMAS) and International Gynecologic Cancer Society (IGCS) position statement on managing the menopause after gynecological cancer: focus on menopausal symptoms and osteoporosis.欧洲绝经学会(EMAS)和国际妇科肿瘤学会(IGCS)关于妇科癌症后管理绝经的立场声明:关注绝经症状和骨质疏松症。
Int J Gynecol Cancer. 2020 Apr;30(4):428-433. doi: 10.1136/ijgc-2020-001217. Epub 2020 Feb 11.
3
Management of menopausal symptoms and ovarian function preservation in women with gynecological cancer.妇科癌症患者的更年期症状管理和卵巢功能保护。
Int J Gynecol Cancer. 2021 Mar;31(3):352-359. doi: 10.1136/ijgc-2020-002032. Epub 2020 Oct 30.
4
Estrogen therapy in gynecological cancer survivors.妇科癌症幸存者的雌激素治疗。
Climacteric. 2013 Dec;16(6):611-7. doi: 10.3109/13697137.2013.806471. Epub 2013 Aug 16.
5
The 2017 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society.《北美绝经学会 2017 年激素治疗立场声明》。
Menopause. 2018 Nov;25(11):1362-1387. doi: 10.1097/GME.0000000000001241.
6
The 2017 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society.北美更年期协会2017年激素治疗立场声明。
Menopause. 2017 Jul;24(7):728-753. doi: 10.1097/GME.0000000000000921.
7
Menopause, wellbeing and health: A care pathway from the European Menopause and Andropause Society.绝经、健康和幸福感:欧洲绝经和雄激素缺乏学会的护理路径。
Maturitas. 2022 Sep;163:1-14. doi: 10.1016/j.maturitas.2022.04.008. Epub 2022 May 12.
8
Controversial issues in climacteric medicine II. Hormone replacement therapy and cancer. International Menopause Society Expert Workshop. 9-12 June 2001, Opera del Duomo, Pisa, Italy.更年期医学中的争议问题II. 激素替代疗法与癌症。国际绝经学会专家研讨会。2001年6月9日至12日,意大利比萨大教堂歌剧院
Climacteric. 2001 Sep;4(3):181-93.
9
Maintaining postreproductive health: A care pathway from the European Menopause and Andropause Society (EMAS).维持绝经后期健康:欧洲绝经与雄性激素缺乏协会(EMAS)的一条护理路径。
Maturitas. 2016 Jul;89:63-72. doi: 10.1016/j.maturitas.2016.04.013. Epub 2016 Apr 20.
10
Global consensus recommendations on menopause in the workplace: A European Menopause and Andropause Society (EMAS) position statement.全球职场更年期共识建议:欧洲更年期和男性更年期学会(EMAS)立场声明。
Maturitas. 2021 Sep;151:55-62. doi: 10.1016/j.maturitas.2021.06.006. Epub 2021 Jul 21.

引用本文的文献

1
Changes in Quality of Life, Depression, and Menopausal Symptoms After Surgical Menopause and the Efficacy of Hormone Replacement Therapy in Gynecological Cancer Survivors: A One-Year Prospective Longitudinal Study.妇科癌症幸存者手术绝经后生活质量、抑郁及绝经症状的变化以及激素替代疗法的疗效:一项为期一年的前瞻性纵向研究。
Medicina (Kaunas). 2025 Jun 30;61(7):1191. doi: 10.3390/medicina61071191.
2
Examining the relationship between symptoms and quality of life related to menopausal period of women with gynecologic cancer: a cross-sectional study.探讨妇科癌症女性绝经期间症状与生活质量的关系:一项横断面研究。
Support Care Cancer. 2025 Jul 11;33(8):683. doi: 10.1007/s00520-025-09735-9.
3
Impact of Endocrine Therapy on Osteoporosis Risk in Women with Breast Cancer Across Different Hormonal Stages: A Review.
内分泌治疗对不同激素阶段乳腺癌女性骨质疏松风险的影响:一项综述
Curr Oncol. 2025 May 26;32(6):305. doi: 10.3390/curroncol32060305.
4
Bone equilibria and disruptions.骨平衡与破坏
J Pediatr Soc North Am. 2024 Apr 6;7:100059. doi: 10.1016/j.jposna.2024.100059. eCollection 2024 May.
5
Health-related quality of life in adult-type ovarian granulosa cell tumor survivors.成年型卵巢颗粒细胞瘤幸存者的健康相关生活质量
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Jul;104(7):1382-1389. doi: 10.1111/aogs.15144. Epub 2025 May 4.
6
Menopause in gynecologic cancer survivors: evidence for decision-making.妇科癌症幸存者的绝经:决策依据
Rev Bras Ginecol Obstet. 2025 Feb 6;47. doi: 10.61622/rbgo/2025FPS1. eCollection 2025.
7
Hormone replacement therapy in surgical menopause after gynecological malignancies.妇科恶性肿瘤术后手术绝经后的激素替代疗法。
Biomol Biomed. 2025 Mar 7;25(4):751-760. doi: 10.17305/bb.2024.11220.
8
Effects of different surgical extents on prognosis of patients with malignant ovarian sex cord-stromal tumors: a retrospective cohort study.不同手术范围对恶性卵巢性索-间质肿瘤患者预后的影响:一项回顾性队列研究。
Sci Rep. 2024 Sep 30;14(1):22630. doi: 10.1038/s41598-024-67446-3.
9
Amyloid-β peptide treatment reverses bone loss in the mandibular condyle via Wnt signalling pathway.β-淀粉样肽治疗通过Wnt信号通路逆转下颌髁突骨质流失。
Bone Rep. 2024 Jul 8;22:101788. doi: 10.1016/j.bonr.2024.101788. eCollection 2024 Sep.
10
Rising premature menopause and variations by education level in India.印度不断上升的早发性绝经和受教育程度差异。
Sci Rep. 2024 Aug 6;14(1):18238. doi: 10.1038/s41598-024-67730-2.