Ranglack Dustin H, Durham Susan, du Toit Johan T
Department of Wildland Resources and Ecology Center, Utah State University Logan, UT, 84322-5230, USA.
Ecology Center, Utah State University Logan, UT, 84322-5205, USA.
J Appl Ecol. 2015 Apr;52(2):467-474. doi: 10.1111/1365-2664.12386. Epub 2015 Jan 26.
Competition between livestock and wild ungulates is commonly perceived to occur on shared rangelands. In the Henry Mountains (HM) of Utah, a free-ranging population of bison has raised concerns among ranchers holding grazing permits on these public lands. Bison are the most conspicuous potential competitors with cattle, but lagomorphs (mainly jackrabbits ) are also abundant in this area. The local ranching community is applying political pressure on state and federal agencies to resolve 'the bison problem', but the relative grazing impacts of bison, cattle and lagomorphs have not previously been quantified. We constructed 40 grazing exclosures (each 5·95 m) in the conflict area: 20 excluded bison + cattle ('partial') and 20 excluded bison + cattle + lagomorphs ('full'). All exclosures, each with a paired open reference plot, were monitored for 1 year, and above-ground plant production was measured. GPS telemetry (bison) and scheduled grazing (cattle) allowed visitation to be quantified for each ungulate species based on the number of 'animal days' in the area. Rancher perceptions of wildlife-cattle interactions were recorded in a questionnaire survey. Ranchers perceived bison as a high-level competitor with cattle, whereas lagomorphs were perceived as low-level competitors. Grazed reference plots yielded an average (±SE) of 22·7 g m (±5·16) of grass, compared to 36·5 g m (±7·33) in the partial exclosures and 43·7 g m (±7·61) in the full exclosures. Exclusion of large herbivores thus resulted in a 13·8 g m increase in grass biomass relative to the reference plots ( = 0·005), with the additional exclusion of lagomorphs resulting in a further 7·18 g m increase ( = 0·048). Overall, lagomorphs accounted for 34·1%, bison 13·7% and cattle 52·3% of the total grass biomass removed by all herbivores on the shared range. . Cattle face a greater competitive challenge from lagomorphs than from bison in the study area. This case study illustrates the need for science-based management of social-ecological systems in which even long-term resource users might underestimate the complexities of trophic interactions. Attention should be redirected at the lagomorphs and their main predators, coyotes , which are currently subject to population control. To reduce negative perceptions among local ranchers, options should be explored to incorporate benefit-sharing into the management of the bison population.
人们普遍认为,家畜与野生有蹄类动物之间的竞争发生在共享的牧场。在犹他州的亨利山区(HM),自由放养的野牛种群引起了持有这些公共土地放牧许可证的牧场主的担忧。野牛是与牛最明显的潜在竞争者,但兔形目动物(主要是长耳大野兔)在该地区也很丰富。当地的牧场社区正在向州和联邦机构施加政治压力,以解决“野牛问题”,但此前尚未对野牛、牛和兔形目动物的相对放牧影响进行量化。我们在冲突地区建造了40个放牧围栏(每个5.95米):20个排除野牛和牛(“部分排除”),20个排除野牛、牛和兔形目动物(“完全排除”)。所有围栏都有一个配对的开放对照样地,持续监测1年,并测量地上植物产量。通过GPS遥测(用于野牛)和定期放牧(用于牛),根据该地区的“动物日”数量对每个有蹄类物种的访问量进行量化。通过问卷调查记录了牧场主对野生动物与牛相互作用的看法。牧场主认为野牛是与牛竞争激烈的对手,而兔形目动物则被视为竞争较弱的对手。放牧的对照样地平均(±标准误)每平方米产草22.7克(±5.16),而部分排除围栏为每平方米36.5克(±7.33),完全排除围栏为每平方米43.7克(±7.61)。因此,排除大型食草动物后,相对于对照样地,草生物量每平方米增加了13.8克(P = 0.005),进一步排除兔形目动物后,草生物量又增加了7.18克(P = 0.048)。总体而言,在共享牧场上,兔形目动物消耗的草生物量占所有食草动物消耗总量的34.1%,野牛占13.7%,牛占52.3%。在研究区域,牛面临的来自兔形目动物的竞争挑战比来自野牛的更大。本案例研究表明,对于社会生态系统,需要进行基于科学的管理,因为即使是长期的资源使用者也可能低估营养级相互作用的复杂性。应将注意力重新转向兔形目动物及其主要捕食者郊狼,目前它们的数量正在受到控制。为了减少当地牧场主的负面看法,应探索将利益共享纳入野牛种群管理的方案。