Pawłowska-Kamieniak Agnieszka, Mroczkowska-Juchkiewicz Agnieszka, Gołyska Dorota, Kominek Katarzyna, Pac-Kozuchowska Elżbieta
Department of Paediatric, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Prz Gastroenterol. 2015;10(1):54-6. doi: 10.5114/pg.2015.48998. Epub 2015 Feb 10.
Acute cholecystitis is most frequently concomitant with cholelithiasis, whereas acute acalculous cholecystitis is usually of an infectious aetiology. Among the aetiological factors, Epstein-Barr virus (EBV) infection is also mentioned. The case of a 17-year-old girl is described, hospitalised in the Children's Clinical Hospital, Paediatric Clinic, at the Medical University in Lublin, due to fever, upper abdomen pain lasting for a week, and nausea for several days. Based on the diagnostic - laboratory tests performed and ultrasonographic examination, acute acalculous cholecystitis was diagnosed, taking course with elevated aminotransferase activity and features of cholestasis. Serological tests confirmed an acute infection with Epstein-Barr virus. After 2 weeks of hospitalisation, the patient, receiving conservative treatment, was discharged home in good condition. A follow-up examination performed 2 weeks later did not show deviation from normal.
急性胆囊炎最常与胆石症并发,而急性非结石性胆囊炎通常由感染病因引起。在病因因素中,还提到了爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染。本文描述了一名17岁女孩的病例,她因发热、持续一周的上腹部疼痛以及数天的恶心症状,入住卢布林医科大学儿童医院儿科诊所。基于所进行的诊断性实验室检查和超声检查,诊断为急性非结石性胆囊炎,伴有转氨酶活性升高和胆汁淤积特征。血清学检查证实为爱泼斯坦-巴尔病毒急性感染。住院2周后,接受保守治疗的患者状况良好出院。2周后进行的随访检查未显示异常。