Majdalani Marianne, Milad Nadine, Sahli Zeyad, Rizk Sarah
American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
BMJ Case Rep. 2016 Apr 18;2016:10.1136/bcr-2015-213829. doi: 10.1136/bcr-2015-213829.
Acute acalculous cholecystitis (AAC) constitutes 5-10% of all cases of cholecystitis in adults, and is even less common in children. The recent literature has described an association between primary Epstein-Barr virus (EBV) infection and AAC, however, it still remains an uncommon presentation of the infection. Most authors advise that the management of AAC in patients with primary EBV infection should be supportive, since the use of antibiotics does not seem to alter the severity or prognosis of the illness. Furthermore, surgical intervention has not been described as necessary or indicated in the management of uncomplicated AAC associated with EBV infection. We report a case of a 16-year-old Lebanese girl with AAC associated with primary EBV infection. She presented to the emergency department, with high-grade fever, fatigue, vomiting and abdominal pain. Liver enzymes were elevated with a cholestatic pattern, and imaging confirmed the diagnosis of AAC. She was admitted to the regular floor, and initial management was conservative. Owing to persistence of fever, antibiotics were initiated on day 3 of admission. She had a smooth clinical course and was discharged home after a total of 9 days, with no complications.
急性非结石性胆囊炎(AAC)占成人胆囊炎病例的5% - 10%,在儿童中更为少见。近期文献报道了原发性EB病毒(EBV)感染与AAC之间的关联,然而,这仍是该感染的一种不常见表现。大多数作者建议,对于原发性EBV感染患者的AAC治疗应采取支持性措施,因为使用抗生素似乎并不会改变疾病的严重程度或预后。此外,在与EBV感染相关的非复杂性AAC的治疗中,尚未有必要进行手术干预或手术指征的描述。我们报告一例16岁黎巴嫩女孩,患有与原发性EBV感染相关的AAC。她因高热、疲劳、呕吐和腹痛就诊于急诊科。肝功能酶升高,呈胆汁淤积模式,影像学检查确诊为AAC。她被收入普通病房,初始治疗为保守治疗。由于持续发热,入院第3天开始使用抗生素。她临床过程顺利,共住院9天后出院,无并发症。