El-Jawahri A, Traeger L, Kuzmuk K, Eusebio J, Vandusen H, Keenan T, Shin J, Gallagher E R, Greer J A, Pirl W F, Jackson V A, Ballen K K, Spitzer T R, Graubert T A, McAfee S, Dey B, Chen Y-B A, Temel J S
1] Department of Hematology Oncology-Bone Marrow Transplant Program, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA [2] Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Department of Hematology Oncology-Bone Marrow Transplant Program, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Bone Marrow Transplant. 2015 Aug;50(8):1119-24. doi: 10.1038/bmt.2015.113. Epub 2015 May 11.
Little is known about how patients undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HCT) and their family caregivers (FC) perceive their prognosis. We examined prognostic understanding in patients undergoing HCT and their FC and its relationship with quality of life (QOL) and mood. We conducted a longitudinal study of patients (and FC) hospitalized for HCT. We used a questionnaire to measure participants' prognostic understanding and asked the oncologists to estimate patients' prognosis prior to HCT. We assessed QOL and mood weekly and evaluated the relationship between prognostic understanding, and QOL and mood using multivariable linear mixed models. We enrolled 90 patients undergoing (autologous (n=30), myeloablative (n=30) or reduced intensity allogeneic (n=30)) HCT. About 88.9% of patients and 87.1% of FC reported it is 'extremely' or 'very' important to know about prognosis. However, 77.6% of patients and 71.7% of FC reported a discordance and more optimistic prognostic perception compared to the oncologist (P<0.0001). Patients with a concordant prognostic understanding with their oncologists reported worse QOL (β=-9.4, P=0.01) and greater depression at baseline (β=1.7, P=0.02) and over time ((β=1.2, P<0.0001). Therefore, Interventions are needed to improve prognostic understanding, while providing patients with adequate psychological support.
对于接受造血干细胞移植(HCT)的患者及其家庭照顾者(FC)如何看待自身预后,我们知之甚少。我们研究了接受HCT的患者及其FC对预后的理解,以及它与生活质量(QOL)和情绪的关系。我们对因HCT住院的患者(及其FC)进行了一项纵向研究。我们使用一份问卷来衡量参与者对预后的理解,并要求肿瘤学家在HCT前评估患者的预后。我们每周评估QOL和情绪,并使用多变量线性混合模型评估预后理解与QOL和情绪之间的关系。我们招募了90名接受(自体(n = 30)、清髓性(n = 30)或减低强度异基因(n = 30))HCT的患者。约88.9%的患者和87.1%的FC表示了解预后“极其”或“非常”重要。然而,77.6%的患者和71.7%的FC报告称与肿瘤学家相比存在不一致且预后认知更为乐观(P<0.0001)。与肿瘤学家预后理解一致的患者在基线时报告的QOL较差(β=-9.4,P = 0.01),抑郁程度更高(β = 1.7,P = 0.02),且随着时间推移也是如此((β = 1.2,P<0.0001)。因此,需要采取干预措施来改善对预后的理解,同时为患者提供充分的心理支持。