Hooijberg E H, Furman E, Leidinger J, Brandstetter D, Hochleithner C, Sewell A C, Leidinger E, Giger U
E. H. Hooijberg, Department of Companion Animal Clinical Studies, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa, Email:
Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere. 2015;43(3):188-92. doi: 10.15654/TPK-140841. Epub 2015 May 13.
Transient Fanconi syndrome without azotemia was diagnosed in a dog and was associated with ingestion of Chinese chicken jerky treats. Fanconi syndrome is a proximal renal tubular defect and a diagnosis was made based upon severe glucosuria with normoglycemia, and severe generalized aminoaciduria. The clinical signs of polyuria and polydipsia as well as the massive urinary metabolic abnormalities resolved after jerky treat withdrawal. While frequently seen in North America and Australia, this is the first report of jerky treat induced Fanconi syndrome in continental Europe. Clinicians should be aware of this potential intoxication and be vigilant for a history of jerky treat consumption in a dog with glucosuria.
一只犬被诊断为无氮质血症的暂时性范科尼综合征，这与食用中国鸡肉干零食有关。范科尼综合征是一种近端肾小管缺陷，根据严重的血糖正常性糖尿和严重的全身性氨基酸尿症做出诊断。停止喂食鸡肉干零食后，多尿和多饮的临床症状以及大量的尿液代谢异常得到缓解。虽然这种情况在北美和澳大利亚很常见，但这是欧洲大陆首例关于鸡肉干零食诱发范科尼综合征的报告。临床医生应意识到这种潜在的中毒情况，并对出现糖尿的犬只食用鸡肉干零食的病史保持警惕。
