Jurkiewicz Elzbieta, Kotulska Katarzyna, Nowak Katarzyna, Malczyk Katarzyna, Borkowska Julita, Bilska Małgorzata
Department of Diagnostic Imaging, The Children's Memorial Health Institute, Al. Dzieci Polskich 20, 04-730, Warsaw, Poland,
Childs Nerv Syst. 2015 Sep;31(9):1601-6. doi: 10.1007/s00381-015-2731-5. Epub 2015 May 13.
The aim of the study is to present MRI examinations of the brain and spinal cord, performed in girls with acute severe neurological presentation of paraneoplastic syndrome associated with ovarian teratomas. Paraneoplastic neurological syndrome (PNS) is a rare disorder caused by remote effects of malignancy in different organs. The pathogenesis of PNS concerns the autoimmune system and specific antibodies. PNS can be seen as encephalomyelitis, limbic encephalitis, progressive multifocal leukoencephalopathy, cerebellar ataxia, brainstem encephalitis, and paraneoplastic cerebellar degeneration. These symptoms are potentially reversible, if the underlying neoplasm is removed.
We presented three girls, aged 13, 17, and 18 years. They were all referred to the hospital because of an acute onset of severe disseminated encephalomyelitis. All MRI exams were performed on a 1.5 T scanner with a routine brain and spinal cord protocol, including TSE T2-WI and FLAIR sequences. In all cases, a contrast agent was injected in the standard dose.
Neurological examination performed at the onset of the disease revealed hemiparesis, seizures, and consciousness disturbances. In one girl, visual field loss was also disclosed. They were all healthy before the onset of the disease. Brain and spinal cord MR imaging revealed multiple hyperintense lesions located supratentorially in the white matter of both hemispheres, in the pons, cerebellum, and spinal cord. Patients were treated with methyloprednisolone IV and IVIG. They all improved but significant sequelae were present. Two of them developed symptoms of acute demyelinating polyradiculoneuropathy within 2 months after the onset of encephalomyelitis. At the same time, brain MRI showed progression of the lesions. In two patients, anti-Yo antibodies were present in blood. Extensive examinations revealed bilateral ovarian teratomas in two patients, and left-sided ovarian teratoma in one case. Surgical resection of teratomas resulted in rapid clinical improvement.
These cases show that in children and adolescents, acute demyelinating disease can be a manifestation of paraneoplastic neurological syndrome. Thus, PNS should always be considered in the differential diagnosis of encephalomyelitis. In female children and adolescents with suspected PNS, it is important to search for ovarian tumours.
本研究旨在展示对患有与卵巢畸胎瘤相关的副肿瘤综合征急性严重神经表现的女孩进行的脑和脊髓MRI检查。副肿瘤性神经综合征(PNS)是一种由不同器官恶性肿瘤的远隔效应引起的罕见疾病。PNS的发病机制涉及自身免疫系统和特异性抗体。PNS可表现为脑脊髓炎、边缘叶脑炎、进行性多灶性白质脑病、小脑共济失调、脑干脑炎和副肿瘤性小脑变性。如果切除潜在的肿瘤,这些症状可能是可逆的。
我们介绍了三名年龄分别为13岁、17岁和18岁的女孩。她们均因急性严重播散性脑脊髓炎发作而被转诊至医院。所有MRI检查均在1.5T扫描仪上按照常规脑和脊髓检查方案进行,包括TSE T2加权成像(TSE T2-WI)和液体衰减反转恢复序列(FLAIR)。所有病例均按标准剂量注射造影剂。
疾病发作时进行的神经检查发现偏瘫(半身轻瘫)、癫痫发作和意识障碍。在一名女孩中还发现了视野缺损。她们在疾病发作前均健康。脑和脊髓磁共振成像显示多个高信号病变,位于幕上双侧半球白质、脑桥、小脑和脊髓。患者接受了静脉注射甲泼尼龙和静脉注射免疫球蛋白治疗。她们均有改善,但仍存在明显后遗症。其中两人在脑脊髓炎发作后2个月内出现急性脱髓鞘性多发性神经根神经病症状。与此同时,脑部MRI显示病变进展。两名患者血液中存在抗Yo抗体。广泛检查发现两名患者双侧卵巢畸胎瘤,一名患者左侧卵巢畸胎瘤。畸胎瘤手术切除后临床迅速改善。
这些病例表明,在儿童和青少年中,急性脱髓鞘疾病可能是副肿瘤性神经综合征的一种表现。因此,在脑脊髓炎的鉴别诊断中应始终考虑PNS。在疑似PNS的女童和青少年中,寻找卵巢肿瘤很重要。