Hernández A, García García B, Caballero M J, Hernández M D
IMIDA-Aquaculture, Carretera del puerto s/n, P.O. Box 65, 30740, San Pedro del Pinatar, Murcia, Spain.
Fish Physiol Biochem. 2015 Aug;41(4):1065-74. doi: 10.1007/s10695-015-0069-2. Epub 2015 May 13.
Gilthead seabream (Sparus aurata) were fed a basal (control) diet and four experimental diets (R600, R1200, R1800 and R2400), containing 600, 1200, 1800 and 2400 mg kg(-1), respectively, of rosemary extract (Rosmarinus officinalis L.). At 4 and 12 weeks from the beginning of the ongrowing period, the fish were sacrificed, blood was drawn to obtain plasma and the liver and intestines were dissected. Growth and feed intake were unaffected by rosemary extract addition. A histological examination of the intestine revealed no differences among the dosages, while the liver showed a sharp decrease in hepatic steatosis in diets supplemented with rosemary extract. Furthermore, plasma alanine aminotransferase was lower with these diets at the end of the ongrowing period. Rosemary extract reduced the plasma levels of glucose and triglycerides on week 4 and glucose and HDL/LDL cholesterol ratio on week 12, suggesting better transport and energy metabolism of the lipids. Overall, the most evident effect of rosemary extract was observed with the 600 mg kg(-1) dose.
给金头鲷投喂基础(对照)日粮和四种实验日粮(R600、R1200、R1800和R2400),分别含有600、1200、1800和2400毫克/千克的迷迭香提取物(迷迭香叶)。在养殖期开始后的4周和12周,将鱼处死,采血以获得血浆,并解剖肝脏和肠道。添加迷迭香提取物对生长和采食量没有影响。肠道组织学检查显示各剂量之间没有差异,而肝脏显示在添加迷迭香提取物的日粮中肝脂肪变性急剧减少。此外,在养殖期结束时,这些日粮组的血浆丙氨酸转氨酶较低。迷迭香提取物在第4周降低了血浆葡萄糖和甘油三酯水平,在第12周降低了葡萄糖和高密度脂蛋白/低密度脂蛋白胆固醇比值,表明脂质的转运和能量代谢更好。总体而言,在600毫克/千克剂量下观察到迷迭香提取物最明显的效果。