Yang Yanmei, Blair Harry C, Shapiro Irving M, Wang Bin
From the Center for Translational Medicine, Departments of Medicine and.
the Department of Veterans Affairs Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania 15240, and Departments of Pathology and of Cell Biology, School of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15261.
J Biol Chem. 2015 Jul 3;290(27):16918-28. doi: 10.1074/jbc.M115.663963. Epub 2015 May 15.
Parathyroid hormone (PTH) induces osteoclast formation and activity by increasing the ratio of RANKL/OPG in osteoblasts. The proteasome inhibitor carfilzomib (CFZ) has been used as an effective therapy for multiple myeloma via the inhibition of pathologic bone destruction. However, the effect of combination of PTH and CFZ on osteoclastogenesis is unknown. We now report that CFZ inhibits PTH-induced RANKL expression and secretion without affecting PTH inhibition of OPG expression, and it does so by blocking HDAC4 proteasomal degradation in osteoblasts. Furthermore, we used different types of culture systems, including co-culture, indirect co-culture, and transactivation, to assess the effect of CFZ on PTH action to induce osteoclastogenesis. Our results demonstrated that CFZ blocks PTH-induced osteoclast formation and bone resorption by its additional effect to inhibit RANKL-mediated IκB degradation and NF-κB activation in osteoclasts. This study showed for the first time that CFZ targets both osteoblasts and osteoclasts to suppress PTH-induced osteoclast differentiation and bone resorption. These findings warrant further investigation of this novel combination in animal models of osteoporosis and in patients.
甲状旁腺激素(PTH)通过增加成骨细胞中RANKL/OPG的比例来诱导破骨细胞的形成和活性。蛋白酶体抑制剂卡非佐米(CFZ)已被用作通过抑制病理性骨破坏来治疗多发性骨髓瘤的有效疗法。然而,PTH与CFZ联合使用对破骨细胞生成的影响尚不清楚。我们现在报告,CFZ抑制PTH诱导的RANKL表达和分泌,而不影响PTH对OPG表达的抑制,并且它通过阻断成骨细胞中HDAC4的蛋白酶体降解来实现这一点。此外,我们使用了不同类型的培养系统,包括共培养、间接共培养和反式激活,来评估CFZ对PTH诱导破骨细胞生成作用的影响。我们的结果表明,CFZ通过其额外的作用,即抑制破骨细胞中RANKL介导的IκB降解和NF-κB激活,来阻断PTH诱导的破骨细胞形成和骨吸收。这项研究首次表明,CFZ同时作用于成骨细胞和破骨细胞,以抑制PTH诱导的破骨细胞分化和骨吸收。这些发现值得在骨质疏松症动物模型和患者中对这种新型联合疗法进行进一步研究。