Mise Naobumi, Tomizawa Yutaka, Fujii Akiko, Yamaguchi Yutaka, Sugimoto Tokuichiro
Department of Nephrology.
Department of Internal Medicine.
NDT Plus. 2009 Jun;2(3):233-5. doi: 10.1093/ndtplus/sfp023. Epub 2009 Feb 23.
IgG4-related systemic disease, including autoimmune pancreatitis, is a multi-organ disorder characterized by elevated serum immunoglobulin G4 (IgG4) concentration and IgG4-positive plasma cell infiltration. We report the case of a 67-year-old man with IgG4-related tubulointerstitial nephritis, presenting with markedly enlarged kidneys and renal dysfunction. The serum IgG4 level was elevated with 4200 mg/dl and pathological examination revealed patchy, clearly fringed areas of IgG4-positive plasma cell infiltration and advanced fibrosis in the renal parenchyma, perirenal tissue and lymph nodes. With oral prednisolone at a dose of 60 mg daily, a contraction of the kidneys and an improvement of renal function were observed. No recurrence of the disease was observed during the reduction of prednisolone to 2 mg daily over 4 years.
IgG4相关性系统性疾病,包括自身免疫性胰腺炎,是一种多器官疾病,其特征为血清免疫球蛋白G4(IgG4)浓度升高以及IgG4阳性浆细胞浸润。我们报告了一例67岁患有IgG4相关性肾小管间质性肾炎的男性病例,其表现为双肾明显增大及肾功能不全。血清IgG4水平升高至4200mg/dl,病理检查显示肾实质、肾周组织及淋巴结中有散在的、边界清晰的IgG4阳性浆细胞浸润区域以及进展期纤维化。给予每日60mg口服泼尼松龙后,观察到肾脏体积缩小及肾功能改善。在4年中将泼尼松龙减至每日2mg的过程中未观察到疾病复发。