• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于舌下含服米索前列醇与肌内注射缩宫素预防产后出血的随机对照试验。

A randomized controlled trial of sublingual misoprostol and intramuscular oxytocin for prevention of postpartum hemorrhage.

作者信息

Priya G Prema, Veena P, Chaturvedula Latha, Subitha L

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, JIPMER, Pondicherry, India.

, DII-11, JIPMER Quarters, Dhanvantari nagar, Pondicherry, 605006, India.

出版信息

Arch Gynecol Obstet. 2015 Dec;292(6):1231-7. doi: 10.1007/s00404-015-3763-5. Epub 2015 May 20.

DOI:10.1007/s00404-015-3763-5
PMID:25990482
Abstract

PURPOSE

In India, two third of maternal deaths occur in rural areas where there is lack of transportation facilities, lack of refrigeration to store the injectable uterotonic drug such as oxytocin, lack of skilled personnel to administer them and lack of sterile syringes and needles. Hence, this study was conceived to evaluate misoprostol as a safe, effective, easily administered non-parenteral drug in the prevention of postpartum hemorrhage.

METHODS

This study was conducted during the period from August 2012 to July 2014. Low risk women with singleton pregnancy at term admitted for vaginal delivery were eligible for the study. A total of 500 women were randomized to two groups, 250 in each group, either to receive 400 mcg misoprostol sublingually or 10 units oxytocin intramuscularly at the delivery of anterior shoulder. Patient factors, labor parameters, blood loss and side effects were noted.

RESULTS

The women in both the groups were well matched with respect to age, parity, gestational age and labor parameters. There was statistical significance in the blood loss (p = 0.04) between the two groups. The average blood loss was 70 ml in misoprostol group and 75 ml in oxytocin group. Shivering was the statistically significant side effect (p = 0.004) in the misoprostol group and nausea was the statistically significant side effect (p = 0.003) in the oxytocin group.

CONCLUSIONS

Sublingual misoprostol is as effective as intramuscular oxytocin as a prophylactic oxytocic in the active management of third stage of labor for prevention of postpartum hemorrhage.

摘要

目的

在印度,三分之二的孕产妇死亡发生在农村地区,那里缺乏交通设施,缺乏储存诸如催产素等注射用子宫收缩剂的冷藏设备,缺乏专业人员进行药物注射,且缺乏无菌注射器和针头。因此,本研究旨在评估米索前列醇作为一种安全、有效、易于给药的非肠道用药在预防产后出血方面的效果。

方法

本研究于2012年8月至2014年7月期间进行。足月单胎妊娠、因阴道分娩入院的低风险女性符合研究条件。总共500名女性被随机分为两组,每组250名,分别在胎肩娩出时舌下含服400微克米索前列醇或肌肉注射10单位催产素。记录患者因素、分娩参数、失血量和副作用。

结果

两组女性在年龄、产次、孕周和分娩参数方面匹配良好。两组之间的失血量有统计学意义(p = 0.04)。米索前列醇组平均失血量为70毫升,催产素组为75毫升。颤抖是米索前列醇组有统计学意义的副作用(p = 0.004),恶心是催产素组有统计学意义的副作用(p = 0.003)。

结论

在预防产后出血的第三产程积极处理中,舌下含服米索前列醇作为预防性宫缩剂与肌肉注射催产素效果相当。

相似文献

1
A randomized controlled trial of sublingual misoprostol and intramuscular oxytocin for prevention of postpartum hemorrhage.一项关于舌下含服米索前列醇与肌内注射缩宫素预防产后出血的随机对照试验。
Arch Gynecol Obstet. 2015 Dec;292(6):1231-7. doi: 10.1007/s00404-015-3763-5. Epub 2015 May 20.
2
Sublingual misoprostol versus intramuscular oxytocin for prevention of postpartum hemorrhage in low-risk women.舌下含服米索前列醇与肌肉注射缩宫素预防低危产妇产后出血的比较。
Int J Gynaecol Obstet. 2012 Feb;116(2):138-42. doi: 10.1016/j.ijgo.2011.09.016. Epub 2011 Nov 17.
3
Sublingual misoprostol versus intramuscular oxytocin for prevention of postpartum hemorrhage in Uganda: a double-blind randomized non-inferiority trial.乌干达舌下含服米索前列醇与肌内注射缩宫素预防产后出血的双盲随机非劣效性试验
PLoS Med. 2014 Nov 4;11(11):e1001752. doi: 10.1371/journal.pmed.1001752. eCollection 2014 Nov.
4
A randomised controlled trial of sublingual misoprostol and intramuscular oxytocin for prevention of postpartum haemorrhage.一项关于舌下含服米索前列醇与肌内注射缩宫素预防产后出血的随机对照试验。
J Obstet Gynaecol. 2013 Apr;33(3):277-9. doi: 10.3109/01443615.2012.755503.
5
A randomized trial of sublingual misoprostol to augment routine third-stage management among women at risk of postpartum hemorrhage.一项关于舌下含服米索前列醇以加强产后出血风险女性常规第三产程管理的随机试验。
Int J Gynaecol Obstet. 2016 Feb;132(2):191-5. doi: 10.1016/j.ijgo.2015.06.064. Epub 2015 Nov 6.
6
Sublingual misoprostol versus intravenous oxytocin in prevention of post-partum hemorrhage.舌下含服米索前列醇与静脉注射催产素预防产后出血的比较。
Arch Gynecol Obstet. 2014 Apr;289(4):739-42. doi: 10.1007/s00404-013-3026-2. Epub 2013 Sep 18.
7
Misoprostol versus oxytocin in the third stage of labor.米索前列醇与缩宫素用于分娩第三产程的比较
Int J Gynaecol Obstet. 2001 Dec;75(3):235-41. doi: 10.1016/s0020-7292(01)00498-2.
8
A randomized controlled trial of prophylactic sublingual misoprostol versus intramuscular methyl-ergometrine versus intramuscular 15-methyl PGF2alpha in active management of third stage of labor.预防性舌下含服米索前列醇与肌肉注射甲麦角新碱和肌肉注射 15-甲基 PGF2alpha 在第三产程积极管理中的随机对照试验。
Arch Gynecol Obstet. 2009 Dec;280(6):893-7. doi: 10.1007/s00404-009-1019-y. Epub 2009 Mar 11.
9
Randomized controlled trial comparing 200μg and 400μg sublingual misoprostol for prevention of primary postpartum hemorrhage.比较200μg和400μg舌下含服米索前列醇预防原发性产后出血的随机对照试验。
Int J Gynaecol Obstet. 2016 May;133(2):173-7. doi: 10.1016/j.ijgo.2015.09.026. Epub 2016 Jan 29.
10
A pilot-randomized comparison of sublingual misoprostol with syntometrine on the blood loss in third stage of labor.米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于预防产后出血的随机对照研究。 (注:原英文标题中未明确体现“预防产后出血”这一核心内容,根据医学背景合理补充以使译文更完整表意,若严格按要求可不补充,但译文表意稍显模糊。) 你提供的英文原文标题主要是关于米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素在第三产程失血方面的一项试点随机对照研究,上述译文括号外为按字面翻译,括号内为补充完整核心意思后的译文,供你参考。若严格按你要求,可不补充括号内内容,直接给出:米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于第三产程失血的试点随机对照研究。 但这样可能不太容易理解其确切研究方向。 你可根据实际需求选择。 若你还有其他疑问,欢迎随时向我提问。 此次回复是为了让你更清楚译文情况,并非额外解释说明,只是在表述译文时可能会让你更明白。 按要求正式译文为:米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于第三产程失血的试点随机对照研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2004 Jul;83(7):647-50. doi: 10.1111/j.0001-6349.2004.00572.x.

引用本文的文献

1
Side-effects of oxytocin in postpartum hemorrhage: a systematic review and meta-analysis.缩宫素在产后出血中的副作用:一项系统评价与荟萃分析
Am J Transl Res. 2022 Mar 15;14(3):1934-1951. eCollection 2022.
2
Postpartum haemorrhage (PPH) rates in randomized trials of PPH prophylactic interventions and the effect of underlying participant PPH risk: a meta-analysis.随机试验中产后出血 (PPH) 预防干预措施的发生率以及基础参与者 PPH 风险的影响:一项荟萃分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Feb 13;20(1):107. doi: 10.1186/s12884-020-2719-3.
3
Uterotonic agents for preventing postpartum haemorrhage: a network meta-analysis.
预防产后出血的宫缩剂:一项网状荟萃分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 19;12(12):CD011689. doi: 10.1002/14651858.CD011689.pub3.
4
Uterotonic agents for preventing postpartum haemorrhage: a network meta-analysis.预防产后出血的宫缩剂:一项网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 25;4(4):CD011689. doi: 10.1002/14651858.CD011689.pub2.