Cha Go-Woon, Lee Eun Ju, Lim Eun-Joo, Sin Kang Suk, Park Woo Won, Jeon Doo Young, Han Myung Guk, Lee Won-Ja, Choi Woo-Young, Jeong Young Eui
Division of Arboviruses, National Institute of Health, Korea Centers for Disease Control and Prevention, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, Korea.
Gangwon Institute of Health and Environment, Shibuk-ro, Chuncheon-si, Gangwon-do, Korea.
PLoS One. 2015 May 20;10(5):e0127313. doi: 10.1371/journal.pone.0127313. eCollection 2015.
Among vertebrate species, pigs are a major amplifying host of Japanese encephalitis virus (JEV) and measuring their seroconversion is a reliable indicator of virus activity. Traditionally, the hemagglutination inhibition test has been used for serological testing in pigs; however, it has several limitations and, thus, a more efficient and reliable replacement test is required. In this study, we developed a new immunochromatographic test for detecting antibodies to JEV in pig serum within 15 min. Specifically, the domain III region of the JEV envelope protein was successfully expressed in soluble form and used for developing the immunochromatographic test. The test was then applied to the surveillance of Japanese encephalitis (JE) in Korea. We found that our immunochromatographic test had good sensitivity (84.8%) and specificity (97.7%) when compared with an immunofluorescence assay used as a reference test. During the surveillance of JE in Korea in 2012, the new immunochromatographic test was used to test the sera of 1,926 slaughtered pigs from eight provinces, and 228 pigs (11.8%) were found to be JEV-positive. Based on these results, we also produced an activity map of JEV, which marked the locations of pig farms in Korea that tested positive for the virus. Thus, the immunochromatographic test reported here provides a convenient and effective tool for real-time monitoring of JEV activity in pigs.
在脊椎动物物种中,猪是日本脑炎病毒(JEV)的主要扩增宿主,检测它们的血清转化是病毒活性的可靠指标。传统上,血凝抑制试验一直用于猪的血清学检测;然而,它有几个局限性,因此需要一种更高效、可靠的替代试验。在本研究中,我们开发了一种新的免疫层析试验,可在15分钟内检测猪血清中针对JEV的抗体。具体而言,JEV包膜蛋白的结构域III区域成功以可溶性形式表达,并用于开发免疫层析试验。然后将该试验应用于韩国的日本脑炎(JE)监测。我们发现,与用作参考试验的免疫荧光测定法相比,我们的免疫层析试验具有良好的敏感性(84.8%)和特异性(97.7%)。在2012年韩国JE监测期间,新的免疫层析试验用于检测来自八个省份的1926头屠宰猪的血清,发现228头猪(11.8%)JEV呈阳性。基于这些结果,我们还绘制了JEV活性图,标记了韩国病毒检测呈阳性的猪场位置。因此,本文报道的免疫层析试验为实时监测猪体内JEV活性提供了一种方便有效的工具。