Chmaj-Wierzchowska Karolina Stella, Kampioni Małgorzata, Wilczak Maciej, Sajdak Stefan, Opala Tomasz
Pain Res Manag. 2015 May-Jun;20(3):133-6. doi: 10.1155/2015/948463.
In recent years, numerous studies have considered endometriosis to be a subclinical, local inflammatory process in the pelvic peritoneum, the main symptom of which is pain.
To assess pain intensity and pain-related stress in women with ovarian endometriomas versus teratomas.
In total, 860 women (18 to 38 years of age) treated laparoscopically for lesions in the adnexa between September 2006 and November 2013 were included in the present study. After an intraoperative review of their histopathological lesions, the patients were divided into two study groups: group E (n=480), with histopathologically confirmed ovarian endometriomas; and group T (n=380), after laparoscopic treatment of ovarian teratomas. A questionnaire was generated for the study and completed by each group. Statistical analysis was performed using the Mann-Whitney U test (P≤0.05).
Median pain scores for group E versus group T were as follows: pain during menstruation, 6 versus 3 (P=0.001); pain outside of menstruation (in professional life), 2 versus 2 (P=0.014); and pain during sexual intercourse, 3 versus 1 (P=0.006). Pain-related stress scores were higher in group T versus group E (5 versus 3; P=0.007).
Ovarian endometriomas caused more pain than ovarian teratomas, likely due to the endometrial tissue component and not a mass effect. The assessment of pain and pain-related stress associated with the pelvis minor showed a high level of pain intensity and lower level of pain-related stress among patients with ovarian endometriomas.
近年来,众多研究认为子宫内膜异位症是盆腔腹膜的一种亚临床局部炎症过程,其主要症状为疼痛。
评估卵巢子宫内膜异位囊肿患者与卵巢畸胎瘤患者的疼痛强度及疼痛相关应激情况。
本研究纳入了2006年9月至2013年11月间因附件病变接受腹腔镜治疗的860名女性(年龄18至38岁)。术中对其组织病理学病变进行复查后,将患者分为两个研究组:E组(n = 480),组织病理学确诊为卵巢子宫内膜异位囊肿;T组(n = 380),接受腹腔镜治疗的卵巢畸胎瘤患者。为该研究设计了一份问卷,由每组患者完成。采用曼-惠特尼U检验进行统计学分析(P≤0.05)。
E组与T组的疼痛评分中位数如下:月经期疼痛,分别为6分和3分(P = 0.001);非月经期疼痛(在职业生活中),分别为2分和2分(P = 0.014);性交时疼痛,分别为3分和1分(P = 0.006)。T组的疼痛相关应激评分高于E组(分别为5分和3分;P = 0.007)。
卵巢子宫内膜异位囊肿比卵巢畸胎瘤引起的疼痛更多,这可能是由于子宫内膜组织成分而非占位效应。对盆腔相关疼痛及疼痛相关应激的评估显示,卵巢子宫内膜异位囊肿患者的疼痛强度较高,而疼痛相关应激水平较低。