Sutterer J R, Carey M P, Silver D K, Nash D T
Behavioral Physiology Laboratory, Syracuse University, New York 13244.
J Community Health. 1989 Fall;14(3):137-47. doi: 10.1007/BF01324363.
This report describes a community-based cardiovascular risk-reduction program which targeted high-risk individuals. A total of 1,471 individuals participated and were screened for blood pressure, fasting serum cholesterol, blood glucose level, and appearance of the serum. These individuals also completed a questionnaire regarding their knowledge of heart disease. Overall, 522 (35.5%) individuals had a cholesterol level of 240+ mg/dl; 261 (17.7%) had hypertension; 118 (8%) had a glucose level of 120+ mg/100 ml blood; 266 (18.1%) smoked; and the serum was evaluated as "turbid" or "lipemic" in 105 (7.1%). Therefore, of the 1,471 individuals examined, 733 (49.8%) could be considered "at risk" due to the presence of one or more risk factors. Interestingly, 73% of respondents knew their blood pressure, whereas only 15% and 12%, respectively, knew their cholesterol and glucose levels. Eighty percent of the sample knew that smoking, hypertension, and cholesterol were risk factors, but only 50% of the sample identified diabetes as an independent risk factor. Contrary to expectation, knowledge of heart disease and diabetes was not related to either initial level or change in cholesterol at 18-month retest. Overall, these results indicate that a community screening program can identify high risk individuals at a relatively low cost, and that knowledge of risk factors and disease is not related to initial risk status or self-initiated change in risk status.
本报告描述了一项针对高危个体的社区心血管疾病风险降低项目。共有1471人参与,并接受了血压、空腹血清胆固醇、血糖水平和血清外观的筛查。这些人还完成了一份关于他们对心脏病知识的问卷。总体而言,522人(35.5%)的胆固醇水平为240毫克/分升及以上;261人(17.7%)患有高血压;118人(8%)的血糖水平为120毫克/100毫升血液及以上;266人(18.1%)吸烟;105人(7.1%)的血清被评估为“浑浊”或“脂血”。因此,在接受检查的1471人中,733人(49.8%)由于存在一个或多个风险因素可被视为“有风险”。有趣的是,73%的受访者知道自己的血压,而分别只有15%和12%的人知道自己的胆固醇和血糖水平。80%的样本知道吸烟、高血压和胆固醇是风险因素,但只有50%的样本将糖尿病识别为独立风险因素。与预期相反,对心脏病和糖尿病的了解与18个月复测时的胆固醇初始水平或变化均无关。总体而言,这些结果表明,社区筛查项目能够以相对较低的成本识别高危个体,并且对风险因素和疾病的了解与初始风险状态或风险状态的自我改变无关。