Department of Respiratory Medicine , Musgrove Park Hospital, Taunton and Somerset NHS Foundation Trust , London , UK.
London Respiratory Network, Strategic Clinical Networks , NHS England (London Region) , London , UK.
BMJ Open Respir Res. 2015 May 12;2(1):e000079. doi: 10.1136/bmjresp-2015-000079. eCollection 2015.
Annual vaccination against influenza (flu) is recommended for all UK National Health Service (NHS) staff to help reduce the risk of contracting the virus and transmitting it to patients. However, despite flu campaigns and vaccination promotion, uptake remains low. The aim of this study was to investigate staff attitudes to flu vaccination to see how this may influence their decision to be vaccinated.
An online survey was sent to staff members across 6 NHS trusts, asking if staff had been vaccinated in the preceding flu season (2013-2014); the survey included questions about beliefs and attitudes to the vaccination, scored on a 5-point Likert scale.
3059 NHS staff members responded to the survey (86% in the 26-59 age group, 77% female and 84% hospital based). 68% of respondents reported being vaccinated in the preceding year. Using a stepwise regression model, the survey response retained as a positive predictor of having been vaccinated was 'people working in healthcare should have the flu vaccination every year' (p<0.001), and the responses retained as negative predictors were 'the flu vaccination will make me unwell' (p<0.001) and 'the flu vaccination was too much trouble for me' (p<0.001). Analysis by staff group showed a significant difference in the response to 'the flu vaccination will make me unwell' between groups (p=0.01), with doctors having a greater tendency to disagree with this statement than other staff members.
These results suggest that addressing NHS staff beliefs around the need for vaccination, while ensuring that practical barriers to having the vaccination are removed, may help to increase uptake. An emphasis on alleviating the concerns of particular staff groups regarding adverse effects of the vaccine may also be of benefit in improving uptake, to protect patients as well as staff.
英国国民保健制度(NHS)建议所有员工每年接种流感疫苗,以降低感染病毒并将其传播给患者的风险。然而,尽管开展了流感运动并促进了疫苗接种,但接种率仍然很低。本研究旨在调查员工对流感疫苗接种的态度,以了解这如何影响他们接种疫苗的决定。
向 6 家 NHS 信托机构的员工发送在线调查,询问他们在前一个流感季节(2013-2014 年)是否接种了疫苗;调查包括对疫苗接种的信念和态度的问题,采用 5 点李克特量表评分。
3059 名 NHS 员工对调查做出了回应(年龄在 26-59 岁的占 86%,女性占 77%,84%在医院工作)。68%的受访者报告在前一年接种了疫苗。使用逐步回归模型,调查响应保留为接种疫苗的积极预测因子是“从事医疗保健工作的人每年都应该接种流感疫苗”(p<0.001),保留为负面预测因子的是“流感疫苗会让我不舒服”(p<0.001)和“流感疫苗对我来说太麻烦了”(p<0.001)。按员工群体进行分析显示,对“流感疫苗会让我不舒服”这一说法的反应在不同群体之间存在显著差异(p=0.01),与其他员工相比,医生更倾向于不同意这一说法。
这些结果表明,解决 NHS 员工对疫苗接种必要性的信念问题,同时确保消除接种疫苗的实际障碍,可能有助于提高接种率。强调缓解特定员工群体对疫苗不良反应的担忧,也可能有助于提高接种率,从而保护患者和员工。