Yang Tae Un, Kang Hae Ji, Eom Hye Eun, Park Young-Joon, Park Ok, Kim Su Jin, Nam Jeong-Gu, Kim Sung Soon, Jeong Eun Kyeong
Korea Centers for Disease Control and Prevention, Chungcheongbuk-do, Republic of Korea.
Korea Centers for Disease Control and Prevention, Chungcheongbuk-do, Republic of Korea
Asia Pac J Public Health. 2015 Nov;27(8 Suppl):101S-109S. doi: 10.1177/1010539515588360. Epub 2015 May 28.
Global efforts have markedly decreased the disease burden of vaccine-preventable diseases. Many countries have made considerable progress toward the elimination of measles. As elimination is approached, the very low incidence achieved by high vaccination coverage has underscored the need for a sensitive and timely surveillance system. In the Republic of Korea, an active laboratory surveillance system (ALSS) was implemented to supplement the existing passive surveillance system in 2006. The ALSS connects 5 major commercial laboratories and the national measles reference laboratory, where referred samples with positive or equivocal results are retested. Annually, from 2009 to 2013, 3714 suspected cases were detected through the ALSS, an expansion of 8- to 57-fold, compared with only the passive surveillance system. The ALSS, with its sensitivity and timeliness, is a reasonable strategy to supplement the existing measles surveillance system and to help identify the elimination of measles.
全球的努力显著降低了疫苗可预防疾病的疾病负担。许多国家在消除麻疹方面取得了相当大的进展。随着接近消除目标,通过高疫苗接种覆盖率实现的极低发病率凸显了建立一个灵敏且及时的监测系统的必要性。在韩国,2006年实施了一个主动实验室监测系统(ALSS)以补充现有的被动监测系统。ALSS连接了5个主要的商业实验室和国家麻疹参考实验室,对送检的结果为阳性或疑似阳性的样本进行重新检测。在2009年至2013年期间,每年通过ALSS检测到3714例疑似病例,与仅使用被动监测系统相比,数量扩大了8至57倍。ALSS凭借其灵敏性和及时性,是补充现有麻疹监测系统并助力确定麻疹消除情况的合理策略。