Bucchioni Giulia, Lelard Thierry, Ahmaidi Said, Godefroy Olivier, Krystkowiak Pierre, Mouras Harold
EA 4559, Laboratoire de Neurosciences Fonctionnelles et Pathologies, Université de Picardie Jules Verne Centre Universitaire de Recherche en Santé (CURS), CHU Sud, Nouveau Bâtiment, Rue René Laennec, F- 80054 Amiens cedex, France; Structure Fédérative de Recherche CAP-Santé (FED 4231), Pôle de Recherche et d'Enseignement Supérieur Université Fédérale Européenne Champagne Ardenne Picardie, F-51097 Reims, France.
EA 3300, Adaptations Physiologiques à l'Exercice et Réadaptation à l'Effort, UFR des Sciences du Sport, Université de Picardie Jules Verne, 80025 Amiens, France; Structure Fédérative de Recherche CAP-Santé (FED 4231), Pôle de Recherche et d'Enseignement Supérieur Université Fédérale Européenne Champagne Ardenne Picardie, F-51097 Reims, France.
PLoS One. 2015 May 29;10(5):e0125871. doi: 10.1371/journal.pone.0125871. eCollection 2015.
Empathy allows us to understand and react to other people's feelings and sensations; we can more accurately judge another person's situation when we are aware of his/her emotions. Empathy for pain is a good working model of the behavioral and neural processes involved in empathy in general. Although the influence of perspective-taking processes (notably "Self" vs. "Other") on pain rating has been studied, the impact of the degree of familiarity with the person representing the "Other" perspective has not been previously addressed. In the present study, we asked participants to adopt four different perspectives: "Self", "Other-Most-Loved-Familiar", "Other-Most-Hated-Familiar" and "Other-Stranger". The results showed that higher pain ratings were attributed to the Other-Most-Loved-Familiar perspective than to the Self, Other-Stranger and Other-Most-Hated-Familiar perspectives. Moreover, participants were quicker to rate pain for the Other-Most-Loved-Familiar perspective and the Self-perspective than for the other two perspectives. These results for a perspective-taking task therefore more clearly define the role of familiarity in empathy for pain.
同理心使我们能够理解他人的感受和感觉并做出反应;当我们了解他人的情绪时,就能更准确地判断其处境。对疼痛的同理心是一般同理心所涉及的行为和神经过程的良好运作模型。尽管已经研究了采择视角过程(特别是“自我”与“他人”)对疼痛评分的影响,但此前尚未探讨熟悉代表“他人”视角的人的程度所产生的影响。在本研究中,我们要求参与者采用四种不同的视角:“自我”、“最爱的熟悉他人”、“最讨厌的熟悉他人”和“陌生他人”。结果表明,与“自我”、“陌生他人”和“最讨厌的熟悉他人”视角相比,“最爱的熟悉他人”视角的疼痛评分更高。此外,参与者对“最爱的熟悉他人”视角和“自我”视角的疼痛评分速度比对其他两个视角更快。因此,这些采择视角任务的结果更清楚地界定了熟悉程度在对疼痛的同心中所起的作用。