Müller C, Ladewig J, Thielscher H H, Smidt D
Institute of Animal Husbandry and Animal Behavior, Federal Research Center of Agriculture, Trenthorst, Westerau, FRG.
Physiol Behav. 1989 Oct;46(4):751-4. doi: 10.1016/0031-9384(89)90362-4.
The effect of tether housing without straw was studied in eight heifers over a 12-week period. Resting behavior was recorded in the first and the twelfth week and heart rate (HR) in the twelfth week and compared to that of eight control heifers kept in a group on deep straw. Tethered heifers changed body position from standing to lying and vice versa significantly less often, and frequency of lying intention movements prior to lying down was significantly increased in tethered heifers. Correspondingly, latency between first intention movement and actually lying down was markedly increased in tethered heifers. HR was significantly higher in tethered heifers in all situations studied. During the lying procedure, HR increased in all animals so that the difference between the two groups remained unchanged. The biggest difference between groups was measured during the first lying intention, when HR was 125.2 +/- 9.4 in tethered heifers and 76.8 +/- 6.1 in controls. The results indicate that lying down in tether stanchions is aversive to the heifers and avoided as much as possible.
在12周的时间里,对8头小母牛进行了无稻草栓系饲养的效果研究。在第1周和第12周记录静息行为,在第12周记录心率(HR),并与8头饲养在厚稻草垫上的对照小母牛进行比较。栓系饲养的小母牛站立和躺卧姿势之间的转换频率显著降低,并且栓系饲养的小母牛躺卧前躺卧意向动作的频率显著增加。相应地,栓系饲养的小母牛从首次出现躺卧意向动作到实际躺卧之间的延迟时间显著增加。在所有研究的情况下,栓系饲养的小母牛的心率均显著较高。在躺卧过程中,所有动物的心率都有所增加,因此两组之间的差异保持不变。在首次出现躺卧意向时,两组之间的差异最大,此时栓系饲养的小母牛心率为125.2±9.4,对照组为76.8±6.1。结果表明,在栓系栏中躺卧对小母牛来说是不愉快的,它们会尽可能避免。