Lems Willem F, Saag Kenneth
Department of Rheumatology, VU University Medical Centre, 3A 64, Amsterdam, The Netherlands,
Endocrine. 2015 Aug;49(3):628-34. doi: 10.1007/s12020-015-0639-1. Epub 2015 Jun 4.
During the use of glucocorticoids (GCs), both vertebral and nonvertebral fracture risk are increased, due to the direct and indirect negative effects of GCs on bone, muscles, and the activity of the underlying inflammatory diseases. Inhibition of bone formation and increased apoptosis of osteocytes play a consistent and crucial role in the pathogenesis of glucocorticoid-induced osteoporosis (GIO), while changes in bone resorption during GC-use are variable. To prevent fractures, important general measures include using the lowest possible dose of GCs, treating the underlying disease adequately, a healthy life style, adequate calcium and vitamin D supplementation, and regular exercise. Although it has been shown that bisphosphonates reduce vertebral fractures during the first 2 years of GC-treatment, there are no data on long-term use of bisphosphonates during GC-treatment. Of some concern in GIO, bisphosphonates reduce bone turnover, including bone formation, which is already downregulated by GCs. In contrast, the use of the anabolic agent teriparatide is more effective in reducing vertebral fractures than alendronate. In summary, bisphosphonates remain the first choice in the first two years of treatment in GC-treated patients with high fracture risk, but their long-term effects on bone quality and fracture risk reduction remain uncertain.
在使用糖皮质激素(GCs)期间,由于GCs对骨骼、肌肉以及潜在炎症性疾病活动的直接和间接负面影响,椎体和非椎体骨折风险均会增加。骨形成的抑制和骨细胞凋亡的增加在糖皮质激素诱导的骨质疏松症(GIO)发病机制中发挥着持续且关键的作用,而GCs使用期间骨吸收的变化则各不相同。为预防骨折,重要的一般措施包括使用尽可能低剂量的GCs、充分治疗基础疾病、保持健康的生活方式、充足补充钙和维生素D以及定期锻炼。尽管已表明双膦酸盐在GC治疗的前2年可减少椎体骨折,但尚无关于GC治疗期间长期使用双膦酸盐的数据。在GIO中,令人担忧的是,双膦酸盐会降低骨转换,包括骨形成,而骨形成已因GCs而被下调。相比之下,使用促合成代谢药物特立帕肽在减少椎体骨折方面比阿仑膦酸钠更有效。总之,双膦酸盐仍然是骨折风险高的GC治疗患者治疗前两年的首选药物,但其对骨质量和降低骨折风险的长期影响仍不确定。